Album:
Cd single
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Broken (破碎)
Roto
¿Quieres acabar con mi dolor?
¿Quieres acabar con mi vida?
¿Me quieres dejar sangrar? ¿Me colgarás a secar?
¿Me quieres quitar el alma,
en la lluvia de la medianoche,
mientras que me descomponga,
mientras que me vuelva...?
x2
LOCO
.....
¿Puedes romperme los huesos?
¿Puedes arrancarme la piel?
¿Puedes saber mi lujuria?
¿Puedes sentir mi pecado?
Ver que soy una inútil,
Debería suicidarme ya,
Podría cortarme las muñecas,
Pero verdaderamente no serviría.
No me resolvería los problemas,
Ni te cambiaría de opinión.
Porque te rompí el corazón,
Y tú enterraste el mío.
Ahora estoy bajo tierra,
Y no puedo respirar.
Tengo tierra en los ojos,
y sangre en las mangas.
Pero puedo cavar por estas raíces y hojas,
para respirar del aire,
para respirar por fin. Ya que estoy de rodillas,
Bebé, te lo ruego,
Quieres...
¿Quieres?
¿Quieres acabar con mi dolor?
¿Quieres acabar con mi vida?
¿Me quieres dejar sangrar? ¿Me colgarás a secar?
¿Me quieres quitar el alma,
en la lluvia de la medianoche,
mientras que me descomponga,
mientras que me vuelva...?
x2
LOCO
Adiós...
No me extrañes cuando me vaya,
Adiós...
Porque eres la puta razón que ya no estoy.
Adiós...
No me extrañes cuando me vaya,
No me extrañes cuando...
Adiós...
Porque eres la puta razón que ya no estoy,
La puta razón que ya no estoy,
Perra, eres la puta razón que ya no estoy.
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Ernesto López セルジオ hinzugefügt.
Ernesto López セルジオ hinzugefügt.
Give a shoutout to daschaef
Kommentare 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.