Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
A Breeze
A breeze blowing up
Suddenly
Stillness broken
Reeds wave in the wind
Like a green sea come rolling
A storm brewing near
Una brezza.
Soffia una brezza
All'improvviso
La quiete è rotta
Le canne ondeggiano nel vento
Come un mare verde viene arrotolandosi
Una tempesta che si avvicina
Song details
Translation details
Ww Ww TOP 3
Über den Übersetzer
Pietro LignolaGuru
Beiträge
- 10870 Übersetzungen
- 3015 Lieder
- 1 Sammlung
- 14848 Mal gedankt
- 162 Übersetzungsanfragen erfüllt für 30 Mitglieder
- hat 77 Idiome hinzugefügt
- hat 84 Idiome erklärt
- hat 754 Kommentare hinterlassen
- 117 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch, Neapolitanisch
FließendGalicisch-Portugiesisch, Latein, Portugiesisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeAltokzitanisch
AnfängerKatalanisch, Spanisch, Deutsch
3
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.