Album:
THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Türkisch
BOY
ERKEK
Woah Oh, yeah
Sen güzel bir tehlike gibisin
Bakamıyorum sana.
Halen çok parlak, gözlerimi kapatsam veya gizlesem bile.
Sen çok farklısın. Kurtulamıyorum bundan.
Patlayan kalp atışımı ateşe ver. Oh oh oh, daha fazla oh oh oh
Kafam allak bullak. Bugün çok fazla çıldırıyorum. Demem şu ki çok güzelsin. Gözlerimiz buluşmadan önce tipimi bilmiyorum.
Sen çok özel bir hazinesin
Bir tanen olacağım. Seni istiyorum.
Olması gerektiği gibi, evet
Kalabalıkta tek gördüğüm sensin.
Seni mutlu edebilirim.
O sen olmalısın, kızım
Lütfen kalbini aç
Sadece senin erkeğin olmak istiyorum.
Erkeğin olacağım.
Lütfen kalbini aç
Benim ol , benim ol , benim ol kızım.
Erkeğin olacağım.
Benim ol , benim ol...
Sadece senin erkeğin olmak istiyorum.
Hemen şimdi, hemen
Gözlerim kör olabilir, nefes kesen güzelliğinden
Sana fena halde bağımlıyım. Kontrol edemiyorum.
Kokun burnuma doluyor.
Ateşle oynamayı kes, aşk ateşiyle doldur. Koşuyorum ve koşuyorum ve eğer senin içinse her şeyi riske atıyorum sür ya da öl
Olması gerektiği gibi, evet
Kalabalıkta tek gördüğüm sensin.
Seni mutlu edebilirim.
O sen olmalısın, kızım
Lütfen kalbini aç
Sadece senin erkeğin olmak istiyorum.
(Erkeğin olacağım)
Lütfen kalbini aç
Benim ol, benim ol...kızım
(Erkeğin olacağım)
Benim ol, benim ol...
Sadece senin erkegin olmak istiyorum.
Her yerde parıl parılsın.
Sen benim kraliçemsin
Senin için süreceğim
Senin için sürer ya da ölürüm kızım.
Senin olacağım bebegim
×2| Ama sen çok uzaktasın. Şimdi Lütfen kalbini aç bana~ Erkeğin olacağım
(Erkeğin olacağım)
Benim ol, benim ol...kızım
Kalbini aç bana
Benim ol, benim ol...
Hiçbir şeye ihtiyacın yok sadece elimi tut ve koş
Shh Treasure (hazine)
Lütfen kalbini aç
Senin erkegin olacağım .
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mimre Our Dì
Kommentare des Autors:
Treasure grubunu aşırı beğendim. Normalde debut şarkıları bu kadar güzel olmaz ama bu tek kelime ile efsaneydi. Çevirinin büyük bir kısmı bana ait, yanlışım varsa affola ???
TREASURE TOP 3
Über den Übersetzer
Mimre Our DìSuper-Mitglied
Beiträge
- 91 Übersetzungen
- 12 Lieder
- 473 Mal gedankt
- 19 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 6 Kommentare hinterlassen
MutterspracheTürkisch
10
Kommentare 1
Lütfen çevirinizin formatını düzenleyin. Karışık duruyor.