Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Boston
Boston
Dans la lumière du soleil, y a-t-il quelqu'un ? Oh ça a commencé...
Oh ma chère, tu as l'air si perdu, tes yeux sont rougis et des larmes ont coulé,
Ce monde que tu as dû contrarié... tu as dis...
Tu ne me connais pas, et en plus tu t'en fiches, oh yeah,
Elle a dit
Tu ne me connais pas, et tu ne portes pas mes chaînes... oh yeah,
Essentiel yet attiré, toutes tes pensées traversent
Un champs en plein air,
Quand les fleurs te regardent longuement... elles ne sont pas les seules à pleurer
Quand elles te voient
Tu as dit...
Tu ne me connais pas, et en plus tu t'en fiches, oh yeah,
Elle a dit
Tu ne me connais pas, et tu ne portes pas mes chaînes... oh yeah,
Elle a dit : je pense que j'irai à Boston...
Je pense que je vais démarrer une nouvelle vie,
Je pense que je vais recommencer à zéro, là où personne ne connaît mon nom,
Je sortirai de Californie, j'en ai marre du temps,
Je pense que je me prendrai un amant et le ferai venir d'Espagne...
Je pense que j'irai à Boston,
Je pense que j'en ai juste marre
Je pense qu'il me faut une nouvelle ville, pour laisser tout ça derrière moi...
Je pense qu'il me faut un lever de soleil, j'en ai marre des couchers de soleil,
On m'a dit que c'est sympa en été, un peu de neige serait sympa... oh yeah,
Boston... où personne ne connaît mon nom... yeah
Où personne ne connaît mon nom...
Où personne ne connaît mon nom...
Yeah Boston...
Où personne ne connaît mon nom.
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Augustana TOP 3
Über den Übersetzer
purplelunacyModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 5579 Übersetzungen
- 57 Transliterationen
- 1184 Lieder
- 1 Sammlung
- 70734 Mal gedankt
- 2365 Übersetzungsanfragen erfüllt für 883 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 42 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 295 Kommentare hinterlassen
- 180 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch, Russisch, Spanisch
MittelstufeItalienisch
AnfängerFinnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch
1