Album:
Kiddo (2015)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Borderline
Al limite
I ragazzi dell'impero
mettono fuoco alla testa,
Stacchi la spina, sire
Sputerò fuoco.
Gentiluomini dell'impero
strangolate il mio desiderio.
Stacchi la spina, sire
Sputerò fuoco.
Sono al limite della felicità e al limite della tristezza,
Al limite del buono e al limite del cattivo
E non riesco a sbarazzarmi di una paura formicolante
Mi metteresti a posto se la mia testa si liberasse
Vivo la mia vita tra le catene ma sono al limite della libertà,
Ero cieca e ancora ora non riesco a vedere
E non avrò tempo per cambiare la mia mente
finché nessuno mi interromperà il passo.
Inganni dell'impero
lasciate che i bambini felici puntino più in alto,
Più in alto dove bagnino il fuoco
Idioti dell'impero
Sono andata a scuola nell'impero
Ho imparato le regole da un sire moccioso,
Sarò un'idiota dell'impero
Finché mi libero e diffondo le fiamme
Bruciando tutto
Sono al limite della felicità e al limite della tristezza,
Al limite del buono e al limite del cattivo
E non riesco a sbarazzarmi di una paura formicolante
Mi metteresti a posto se la mia testa si liberasse
Vivo la mia vita tra le catene ma sono al limite della libertà,
Ero cieca e ancora ora non riesco a vedere
E non avrò tempo per cambiare la mia mente
finché nessuno mi interromperà il passo.
Song details
Translation details
Tove Styrke TOP 3
Über den Übersetzer
MarkkuSuper-Mitglied
Beiträge
- 105 Übersetzungen
- 49 Lieder
- 2 Sammlungen
- 1517 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 10 Idiome erklärt
- hat 104 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFinnisch, Englisch, Spanisch, Französisch
3
If the translation was useful to you, press the Thanks button below!
Please leave a comment if there are any errors or if there are improvements to be made!