Album:
Ready, Set, Go!
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
Black
[Black] μαύρo
Ο κόσμος έχει κλονιστεί
Κάθε πέτρα έχει γυριστεί ανάποδα
Δεν νιώθουμε καθόλου φόβο
Καθόλου
Δεν ξέρουμε τι θα έρθει
Η Αρχή μας έχει ήδη αρχίσει
Και τώρα πρέπει να τρέξουμε
Έλα
Η Τελευταία ματιά πίσω είναι μαύρη
Η Νύχτα γίνεται μαύρη μπροστά
Όταν δεν υπάρχει επιστροφή πίσω
Είμαστε χαρούμενοι
Τόσο χαρούμενοι
Χωρίς επιστροφή
Χωρίς επιστροφή
Πού έχεις πάει;
Μας έκανες να νιώσουμε τόσο δυνατοί
Μας έχασες και τώρα ειμαστε
Μόνοι
Είναι σκοτεινά παρά το φως
Το αύριο δεν είναι στον ορίζοντα
Και εμείς γεννηθήκαμε για να πάμε
Ξανά και ξανά
Η Τελευταία ματιά πίσω είναι μαύρη
Η Νύχτα γίνεται μαύρη μπροστά
Όταν δεν υπάρχει επιστροφή πίσω
Είμαστε χαρούμενοι
Τόσο χαρούμενοι
Χωρίς επιστροφή
Χωρίς επιστροφή
Άσε μας να τρέξουμε και μην κοιτάς πίσω
Αφήνουμε πίσω ένα αναμμένο κομμάτι
Άσε μας να τρέξουμε και μην κοιτάς πίσω
Αφήνουμε πίσω ένα αναμμένο κομμάτι
Έλα
Έλα
Η Τελευταία ματιά πίσω είναι μαύρη
Η Νύχτα γίνεται μαύρη μπροστά
Όταν δεν υπάρχει επιστροφή πίσω
Είμαστε χαρούμενοι
Τόσο χαρούμενοι
Η Τελευταία ματιά πίσω είναι μαύρη
Η Νύχτα γίνεται μαύρη μπροστά
Όταν δεν υπάρχει επιστροφή πίσω
Είμαστε χαρούμενοι
Τόσο χαρούμενοι
Χωρίς επιστροφή
Χωρίς επιστροφή
Song details
Translation details
Give a shoutout to DeppyMeg
Kommentare 1
"Our beginning had already begun" -- "είχε αρχίσει" not "έχει αρχίσει."
"To go on and on" doesn't mean "να πάμε ξανά και ξανά"; it means to keep going "να συνεχίζουμε".
"Track" here means something like a road.