Album:
Raus
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Englisch
Besser
So viel gesehn.
Wir ham' es längst nicht mehr so schwer.
Alles verstehen
Die gleichen fehler passieren bestimmt nie mehr.
Es war unerhört.
Du bist gestolpert und gefallen.
Es war unzensiert
doch es niemanden wieter aufgefallen.
Bin aufgeregt, wir sind gleich dran.
Es sieht nicht so schwer aus
ich glaub' das ich das besser kann.
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind immer besser geworden.
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind heut schon die Technik von morgen.
Schneller, stärker, und viel leichter als bisher.
Leisse und bequem, viel eleganter als bisher
Wir ham' dich gehört.
Du hast gejammert und geweint.
Das hat uns gestört
in unser Programme der Leichtigkeit
Bin aufgeregt, wir sind gleich dran.
(Wir sind gleich dran.)
Es sieht nicht so schwer aus
ich glaub' das ich das besser kann.
(das ich das besser kann.)
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind immer besser geworden.
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind heut schon die Technik von morgen.
Schneller, stärker, und viel leichter als bisher
Leisse und bequem, viel elegante als bisher
Die Lichter gehen an wenn wir den Schauplatz betreten,
wir sind das neue Ideal.
Wer wird schon wissen wohin,
komm, wir lassen uns treiben.
Wir sind das neue scheißegal.
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind immer besser geworden.
Viel besser, wir sind viel besser geworden.
Viel besser, wir sind heut schon die Technik von morgen.
Better
So much seen.
We don't have it so hard anymore.
All understood.
The same errors surly won't happen any more..
It was unheard of.
You stumbled and fell.
It wasn't censored,
but no one noticed it.
I'm excited, we're almost there.
It doesn't seem so hard,
I think I can do better.
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're always getting better.
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're already the technique of tomorrow.
Faster, stronger, and much lighter than before.
Sleek and comfortable, much more elegant than before.
We heard you.
You yammered and whined.
That bothered us
in our program of easygoing-ness.
I'm excited, we're almost there.
(We're almost there.)
It doesn't seem so hard
I think I can do better.
(That I can do better.)
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're always getting better.
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're already the technique of tomorrow.
Faster, stronger, and much lighter than before.
Sleek and comfortable, much more elegant than before.
The lights go on when we step on to the stage,
we're the new ideal.
Who would already know where,
come, we're letting ourselves drift.
We're the new whatever.
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're always getting better.
Much better, we've gotten much better.
Much better, we're already the technique of tomorrow.
Song details
Translation details
Stupid Moth
submitted on 3 Aug 2017 - 07:31
Give a shoutout to Stupid Moth
Anstatt Blumen TOP 3
Über den Übersetzer
Stupid MothMitglied
Beiträge
- 35 Übersetzungen
- 45 Lieder
- 518 Mal gedankt
- 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 10 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
MittelstufeDeutsch
