Album:
Roupa Nova (1981)
Originaltext
Portugiesisch
Übersetzung
Deutsch
Bem Simples
Ganz einfach
Alles ganz einfach
Alles natürlich
Eine sonnengebräunte Liebe
Tropische Frucht
Alle Farben
Die ich dir geben könnte
Alle Fantasie
Die ich träumen könnte
Ich dachte, dir diese
Dinge zu sagen
Aber wozu
Wenn ich die Musik habe (Musik)
Gut ist ganz einfach
Ohne dass es kompliziert wird
Und viel Zeit
Um dich zu lieben...
Ich dachte, dir so viel
Zu sagen
Aber wozu
Wenn ich die Musik habe (Musik)
Gut ist ganz einfach
Ohne dass es kompliziert wird
Und viel Zeit
Um dich zu lieben...
Song details
Translation details
Give a shoutout to domuro
Roupa Nova TOP 3
Über den Übersetzer
domuroEditor/in
Beiträge
- 1373 Übersetzungen
- 467 Lieder
- 4602 Mal gedankt
- 105 Übersetzungsanfragen erfüllt für 53 Mitglieder
- hat 70 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 3617 Kommentare hinterlassen
- 20 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch, Portugiesisch
FließendEnglisch, Französisch, Portugiesisch
1