Album:
Herşeye Rağmen - 2002
Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Englisch
Bazen
Sometimes
Do you remember? Who is that?
Can you feel it still?
Do you realize what time it is? Absence,
Do you find land? You are lost in places.
Later that day you did not even notice,
You bought a ticket to the cinema tonight,
Life goes on with a load of regrets,
Look, you are still asking yourself the same questions.
Sometimes your own shadows are staggered in the empty streets,
Once again you work, a strike of loneliness shoots at you,
You leave and come back, regrets are the weakest,
It is a node (part) in the strait path of aging,
Do you care about your time of resentment?
For no one knows about your boredom, or what is even wrong with you,
You just watch what is happening,
You are alone in a crowd, who knows better?
There is a sound you cannot hear, it is prohibited and solves everything.
Sometimes your own shadows are staggered in the empty streets,
Once again you work, a strike of loneliness shoots at you,
You leave and come back, regrets are the weakest,
It is a node (part) in the strait path of aging,
Do you care about your time of resentment?
Sometimes...
Later that day you did not even notice,
You bought a ticket to the cinema tonight,
Life goes on with a load of regrets,
Look, you are still asking yourself the same questions.
Sometimes your own shadows are staggered in the empty streets,
Once again you work, a strike of loneliness shoots at you,
You leave and come back, regrets are the weakest,
It is a node (part) in the strait path of aging,
Do you care about your time of resentment?
Sometimes...
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
crimson_antics hinzugefügt.
crimson_antics hinzugefügt.
Give a shoutout to TutkuPassion
Nev TOP 3
Idiome in „Bazen“
Über den Übersetzer
TutkuPassionSuper-Mitglied
Beiträge
- 98 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 1433 Mal gedankt
- 98 Übersetzungsanfragen erfüllt für 61 Mitglieder
- hat 31 Kommentare hinterlassen
MutterspracheArabisch, Englisch, Türkisch, Türkisch (anatolische Dialekte)
FließendArabisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Türkisch
AnfängerFranzösisch, Griechisch, Rumänisch, Spanisch, Türkisch (anatolische Dialekte), Türkisch (Osmanisch)
8