Album:
Curdled Milk
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Barren
Cansız
Yaz sıcağındaki süt gibi kesilmiş, cildim yumuşamış
Başım bozulmuş
Kalbim sana dişlerini geçirmeye çalışan kuduz bir köpek gibi
Bir ışık gördüğünü sandın ama gördüğün şey orman yangınlarının beni canlı bir şekilde yutmasıydı
Uzuvlarım kuru ve ölü
Göğüskafesimde toprak ve otlar yetişiyor
Bomboşum
Ve hiçbir zaman seni sevemeyeceğim
İstesem bile yapamazdım
Ve yanına yatacağım
Ama korkarım bir ceset benim vücudumun yanında daha sıcak kalır
Çünkü cansızım
Boş rahmimle sevişmeye çalıştın
Beni oyuncak bir bebek gibi parçalarınla doldurmaya çalıştın
Ama hepsi bollaşmış dikiş yerlerimden dışarı sızdı
Kendimi parçalara ayırdım ve iplerimi kestim
Ve geriye kalanları açlıktan ölen bağırsaklarımdan kazıdım
Çöp yığınları yaptım
Torbalara koymak için
Gölde bat
Ve bütün üzücü hatalarımı dibe göm
Çünkü asla seni sevemeyeceğim
İstesem bile yapamazdım
Ve yanına yatacağım
Ama korkarım bir ceset benim vücudumun yanında daha sıcak kalır, çünkü cansızım
Ben cansızım
Song details
Translation details
pls refrain from using this translation without credit, if you want to use it/post it somewhere give proper credit to me.