Originaltext
Russisch
Übersetzung
Englisch
Барбисайз
А
Е-е-е-е-е
Барби из трущоб
Выстрел, в тебя летит мой shot
У меня капает на счёт
У тебя капает со щёк
Eeny, meeny, miny, moe
Узнают меня в лицо
Знаю: хочешь быть со мною рядом
Но тебе до МЭЙБИ далеко
Я — королева джунглей в розовой шубе
Девочка-бомба, hola
Я прихожу в стрипушник
Говорю: «Сучки, эй, мамочка дома»
Easy, у меня в голове цифры
В cup'е свежевыжатый цитрус
Bitches, делаю чисто
Мой стилист — стилист твоего стилиста
Эй, дора (А), готова? (Да)
В моих глазах доллар (Бакс)
Культовей Игги Попа
Плюс у меня как у Игги попа (Факт)
Знаю: очень неприятно (Что тво–)
Что твой мальчик со мной рядом
Нет, не расстраивайся, зайка
Я-Я-Я верну его обратно (МЭЙБИ)
Barbiesize girl, детка влезет в твой карман
Barbiesize girl, и я больше не твоя
Barbiesize girl, ты поверишь в мой обман
Мой обман, и я больше не твоя (Е)
След аромата духов
Но ты меня не найдёшь
Снова шпионишь за мной
Но лучше б следил за собой
Выгляжу, словно с обложки GQ (У-у)
Щёки в помаде, размазана тушь
Острый, как лезвие, мой маникюр
Дверь на засов, ты надолго уснул
Barbiesize girl, детка влезет в твой карман
Barbiesize girl, и я больше не твоя
Barbiesize girl, ты поверишь в мой обман
Мой обман, и я больше не твоя
Латексные шмотки, пушки, мы — Ангелы Чарли
Я в него стреляю, мои глазки, словно лазер
Мальчик изменял и думал, что это нормально
Мы оставим рану в сердце, что окажется летальной
Е, е, новенький скайс, на страже порядка, как Totally Spies (А-а)
Е, е, делаю slice (А-а), заберём твоё сердце — такой у нас price
Маленькие стервы, но с огромными глазами
Да, я не исправлюсь, но ты это и так знаешь
Эй-йоу, я готова, выпускаю всю обойму
Я на подстраховке, за плечом висит винтовка, а
Миссия — пять звёзд, палит коп из вертолёта
Не останется и следа, мальчик, ты связался с профи, м-м
А-а-а, е-е-е
Barbiesize girl, детка влезет в твой карман
Barbiesize girl, и я больше не твоя
Barbiesize girl, ты поверишь в мой обман
Мой обман, и я больше не твоя
Barbiesize girl, детка влезет в твой карман
Barbiesize girl, и я больше не твоя
Barbiesize girl, ты поверишь в мой обман
Мой обман, и я больше не твоя
Бум
Навела прицел, я
Бум-бум
Вижу свою цель, ты — мишень
Со мной детка, кукла Bratz
Поднимаем свой баланс
Бум
Ага, ты упустил шанс
Barbiesize
A
Eh-eh-eh-eh-eh
Barbie from the slums
Shot, my shot flies at you
My account is dripping
Smth is dripping from your cheeks
Eeny, meeny, miny, moe
They recognize my face
I know: you wanna be with me
But you're far from MAYBE
I'm the jungle queen in a pink coat
Bomb girl, hola
I come into a strip club
Say: "Hey, bitches, mom's at home"
Easy, numbers fill my head
Freshly squeezed citrus in my cup
Bitches, I keep it tight
My stylist is your stylist's stylist
Hey Dora (A), you ready? (Yeah)
Dollar signs in my eyes (Bucks)
More cult than Iggy Pop
Plus I got a butt like Iggy (Fact)
I know: it's really unpleasant (That your–)
That your boy is with me
No, don't be upset, honey
I-I-I'll give him back (MAYBE)
Barbiesize girl, baby fits right in your pocket
Barbiesize girl, and I'm no longer yours
Barbiesize girl, you'll fall for my deceit
My deceit, and I'm no longer yours (Yea)
The scent of perfume still lingers
But you won't find me
You're spying on me once more
But you'd better watch yourself
I look like I'm straight off a GQ cover (Woo!)
Lips messy with lipstick, mascara smudged
My manicure's sharp as a blade
The door's bolted, you're asleep for good
Barbiesize girl, baby fits right in your pocket
Barbiesize girl, and I'm no longer yours
Barbiesize girl, you'll fall for my deceit
My deceit, and I'm no longer yours
Latex clothes, guns, we're Charlie's Angels
I'm shooting at him, my eyes are like lasers
The boy was unfaithful and thought it was okay
We'll leave a wound in his heart that will be fatal
Yea yea, got a new skyce, keeping order like Totally Spies (Ah-ah)
Yea yea, gonna slice (Ah-ah), we'll take your heart that's our price
Little vixens but with huge eyes
Yes, I won't change my ways, but you already knew that
Hey-yo, I'm ready, unloading the whole clip
I'm the backup, there's a rifle hanging on my shoulder, and
It's a five star mission, the cop's firing from the helicopter
There won't be a trace left, boy, you've messed with pros, mmm
Ah-ah-ah, eh-eh-eh
Barbiesize girl, baby fits right in your pocket
Barbiesize girl, and I'm no longer yours
Barbiesize girl, you'll fall for my deceit
My deceit, and I'm no longer yours
Barbiesize girl, baby fits right in your pocket
Barbiesize girl, and I'm no longer yours
Barbiesize girl, you'll fall for my deceit
My deceit, and I'm no longer yours
Boom
I've got you in my sights now
Boom boom
I see my target, you're the bullseye
I got a Bratz doll with me
We're raising our balance
Boom
Yeah, you missed your chance
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
yanvfg_ hinzugefügt.
yanvfg_ hinzugefügt.
Give a shoutout to Atom Valera
Dora (Russia) TOP 3
Idiome in „Барбисайз“
Über den Übersetzer
Atom ValeraMitglied
Beiträge
- 9 Übersetzungen
- 40 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 30 Anmerkungen hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FließendEnglisch
9