برای
For

• 1. According to moral codes rooted in sharia laws which are forced on the society dancing in public is prohibited
• 2. Kissing or any sign of affection in public is considered indecency and is prohibited
• 3. Supreme leader is not answerable to anyone and the state is based on patriarchal system of ruling old mullas.
• 4. GDP of Iran is about the same as Bosnia or Albania, despite of bottomless oil and natural reserves.
• 5. Reference to a young boy dump diving in the streets, being asked by a reporter "What is your dream?" innocently answers "Dream? – what is a dream?"
• 6. In Iran almost all of the lucrative enterprises are state-run or owned by crony oligarchs who plunder wealth of the country together.
• 7. Air pollution in Tehran and other Iranian large cities are among the highest in the world.
• 8. Longest street of Tehran stretching 20km
• 9. Trees along this street were planted over a 100 years ago
• 10. Reference to state’s disregard for ecological matters. Piruz is the name of one of the last living Iranian cheetah cubs.
• 11. It is prohibited to own a dog or walk it. Raids to capture and kill dogs are not uncommon.
• 12. In the music video a clip shows a photo of Dr. Hamid Esmailion sitting with his 9 y.o. daughter Rira who was killed in Ukrainian commercial flight PS752 in 2020 shot down by two rockets fired by Iranian Revolution Guard Corps over Tehran.
• 13. Strict moral codes rooted in fundamentalist Islamic iteration forced on society which lead to Mahsa Amini’s murder.
• 14. Afghan refugees in Iran have very limited rights, Until recently their children did not have the right to attend school.
• 15. Children in schools on daily basis are forced to chant state prescribed propaganda in form of ideological slogans like "death to America" or prescribed prayers to the Supreme Leader.
• 16. Because of poverty, corruption and lack of proper building codes and supervision many buildings are poorly built resulting in their collapse and mass casualties.
• 17. Because of inequality




![ستارهها [Shooting Stars] (Setārehā)](https://i.ytimg.com/vi/L-0JVH3XIRc/hqdefault.jpg)


Kommentare 1
Thank you for the translation. Can you please give us link with a video about that boy you are mentioning in the fifth comment ("Reference to a young boy dump diving in the streets, being asked by a reporter "What is your dream?" innocently answers "Dream? – what is a dream?).
Is there a video of the reportage?
Thanks in advance, stay strong!