Auch performt von:
Album:
Enrique (1999)
Originaltext
Englisch, Spanisch
Übersetzung
Portugiesisch
Bailamos
Dancemos!
Essa noite dançamos
Te dou minha vida inteira
Fique comigo
Essa noite dançamos,
Deixo minha vida em suas mãos.
Vamos à pista de dança,
Nada mais é proibido.
Não deixe o mundo de fora.
Não deixe o momento passar.
Nada nos pode parar hoje!
[Refrão:]
Dancemos!
Deixe o ritmo contagiar...
Dancemos!
Te amo, meu amor
Dancemos!
Quero viver esta noite pra sempre...
Dancemos!
Te amo, meu amor...
Te amo!
Esta noite sou seu,
Podemos fazer acontecer, nunca tive tanta certeza.
Não vou deixar a oportunidade passar.
Tem algo que eu acho que você deveria saber.
Eu não vou sair do seu lado,
Iremos dançar noite adentro.
Eu vou alcançar as estrelas
[Refrão:]
Dancemos!
Deixe o ritmo contagiar...
Dancemos!
Te amo, meu amor
Dancemos!
Quero viver esta noite pra sempre...
Dancemos!
Te amo, meu amor...
Te amo!
Essa noite dançamos,
Como se não fosse haver um amanhã.
Se você for ficar comigo,
Te amo, meu amor.
Fique comigo...
Esta noite... dançamos
Dancemos!
Dancemos!
Deixe o ritmo contagiar...
Dancemos!
Te amo, meu amor
Dancemos!
Quero viver esta noite pra sempre...
Dancemos!
Te amo, meu amor...
Te amo!
Como eu te amo!
Ai, como te amo!
Como eu te amo!
Song details
Translation details
Give a shoutout to robertohomeli
Help to translate
Enrique Iglesias TOP 3
Über den Übersetzer
robertohomeliEditor/in
Beiträge
- 1022 Übersetzungen
- 26 Transliterationen
- 383 Lieder
- 3406 Mal gedankt
- 222 Übersetzungsanfragen erfüllt für 121 Mitglieder
- hat 11 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 409 Kommentare hinterlassen
- 65 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendPortugiesisch
AnfängerTschechisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Ungarisch, IPA, Russisch, Spanisch
1
Kommentare 1
The original lyrics have been edited so could you check your translation?