Album:
Bigger
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Babe
Dušo
(Prva strofa: Šugarlend)
Kakva šteta
Nisam želela da budem ona koja je otišla
Velika greška, prekršio si najslađe obećanje koje nisi ni trebao da postaviš
Ja sam ovde na kuhinjskom podu
Ti me zoveš, ali ja neću čuti
Rekao si niko drugi, kako si mogao da uradiš ovo, dušo?
(Refren: Šugarlend i Tejlor Svift)
Baš si upropastio sve, dušo
Kroz ovo nećemo proći, dušo
Ovo je poslednji put da te nazovem, dušo
Ovo je poslednji put, ovo je poslednji put, ovo je poslednji put da te nazovem dušo
(Druga strofa: Šugarlend)
Kakva propast
Skidanje slika i planova koje smo smišljali
I čudno je kako tvoje lice ne izgleda tako nevino
Tvoja tajna ima svoje posledice i to je tvoj problem, dušo
Slomim se svaki put kad me nazoveš
Mi smo razbijeni, ti si kugla za razbijanje
Rekli smo niko drugi, kako si mogao da uradiš ovo, dušo?
(Refren: Šugarlend i Tejlor Svift)
Baš si upropastio sve, dušo
Kroz ovo nećemo proći, dušo
Ovo je poslednji put da te nazovem, dušo
Ovo je poslednji put, ovo je poslednji put, ovo je poslednji put
(Prelaz: Šugarlend)
Otkad si priznao, ne prestajem da zamišljam
Njene usne na tvojima, ne mogu da ne vidim to
Mrzim to zbog tebe, ne mogu da te volim
Dušo
Kakva šteta, nisam želela da budem ona koja je otišla
Kako si mogao da uradiš ovo, dušo?
(Refren: Šugarlend i Tejlor Svift)
Baš si upropastio sve, dušo
Kroz ovo nećemo proći, dušo
Ovo je poslednji put da te nazovem, dušo
Ovo je poslednji put, ovo je poslednji put, ovo je poslednji put da te nazovem dušo
(Izlaz: Šugarlend i Tejlor Svift)
Kako si mogao da uradiš ovo, dušo?
Ja sam ovde na kuhinjskom podu, ti me zoveš, ali ja neću čuti
Rekao si niko drugi, kroz ovo nećemo proći, dušo
Slomim se svaki put kada me nazoveš, ovo je poslednji put
Mi smo razbijeni, ti si kugla za razbijanje
Ovo je poslednji put, ovo je poslednji put
Rekao si niko drugi, ovo je poslednji
Da te nazovem dušo
Song details
Translation details
morningshere
submitted on 12 Nov 2021 - 15:09
Give a shoutout to morningshere
Help to translate
Idiome in „Babe“
Über den Übersetzer
morningshereExperte
Beiträge
- 200 Übersetzungen
- 369 Mal gedankt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- hat 7 Kommentare hinterlassen
MutterspracheSerbisch
FließendEnglisch
