Auch performt von:
Album:
Gökyüzümün yıldızları
Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Englisch
Ayrılık
Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim
Gönlüm senden geçmez
Bana döndü hep sözlerim
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Dağılmış saçlarım gönlünün yatağına
Uyandırma
Sabah olsun ben giderim
Sen kal rüyamda
Aramak o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Sesim bende bir yabancı gibi
Şaşarım
Gönlümün takvimine şiir oldu yüzün
Ararım
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
Aramak bana aşktır artık
Break Up
My eyes are now looking at you from so far away
My heart doesn’t pass by you*
My words have all returned to me
Did you think it’s that easy to forget?
The break up is love for me now
My hair is scattered all over your heart
Don’t wake me up
I will leave when it’s (finally) morning
Stay in my dream
Did you think it’s that easy to search (for it)?
The roads to you are love for me now
Ah, did you think it’s that easy to leave?
The roads to you are love for me now
My voice is like a stranger to me
I’m surprised
Your face is a poem to my heart’s calendar now
I search (for it)
Ah, did you think it’s that easy to find?
Searching (for it) is love for me now
Song details
Translation details
Gast
submitted on 18 Jul 2022 - 20:10
7
Give a shoutout to Gast
Kommentare des Autors:
* : I don’t love you anymore
