Album:
Where Am I?
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
AVA
Ava
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Είναι η άλλη σου κοπέλα
Στοιχιματίζω ότι πεθαίνει για να βγει ραντεβού μαζί σου
Και να είναι όλος σου ο κόσμος
Νόμιζα ότι ήμουν ηλίθια
Όταν μου ζήτησες να γίνω ξανθιά
Επειδή ήξερα ότι ήταν αυτό που ήθελες
Ναι εσύ το ήθελες
Ένα κορίτσι που τα έκανε όλα
Που δεν απαντούσε στα λάθη σου
Κάποια που πάντα έπεφτε
Για την γοητεία σου
Γιατί υπάρχει κόκκινη καρδιά δίπλα από το όνομα της
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Είναι η άλλη σου κοπέλα
Στοιχιματίζω ότι πεθαίνει για να βγει ραντεβού μαζί σου
Και να είναι όλος σου ο κόσμος
Κουράστηκα να προσποιουμαι
Σαν να μην βλέπω το κινητό σου
Όταν βλέπω το όνομα της και δεν μπορείς να εξηγήσεις
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Ποια στο διάολο είναι
Τυφλωμένη από τα φώτα
Πες μου γιατί προσπαθείς να το κρύψεις
Δεν είχα απειληθεί καν
Με έκανες να αμφιβάλλω
Γιατί υπάρχει κόκκινη καρδιά δίπλα από το όνομα της
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Είναι η άλλη σου κοπέλα
Στοιχιματίζω ότι πεθαίνει για να βγει ραντεβού μαζί σου
Και να είναι όλος σου ο κόσμος
Κουράστηκα να προσποιουμαι
Σαν να μην βλέπω το κινητό σου
Όταν βλέπω το όνομα της και δεν μπορείς να εξηγήσεις
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Ποια στο διάολο είναι η Ava
Ποια στο διάολο είναι
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lonely Angel
Natalie Jane TOP 3
Über den Übersetzer
Lonely AngelMeister
Beiträge
- 759 Übersetzungen
- 206 Lieder
- 2198 Mal gedankt
- 95 Übersetzungsanfragen erfüllt für 59 Mitglieder
- hat 7 Lieder transkribiert
- hat 134 Kommentare hinterlassen
- 36 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
1
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.