Album:
II – Those We Don't Speak Of (2021)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Tschechisch
The Valley
Údolí
Snesla ses dolů, bloumala se mnou
Ty jediná jsi přišla navštívit osamělou tulačku
Osaměle se toulající
Po kterém větru, netuším, jsi dorazila
Na malých kočičích nožkách, křehká tanečnice
S osamělou tulačkou
Poslyš, příteli můj, v údolí
Se čas plouží, ale je to radostné čekání
Musím chytit písničku, než přijdu
Říčka hučí, oheň udává tón
Písničko jara, tady jsi, přijď navštívit osamělou tulačku
Osaměle se toulající
Pozvala jsem měsíc, vzpomínky též
Nekonečné starosti a nouze, na chvilku kšá!
Písničko jara, jsem tak ráda, že jsi přišla
Za osamělou tulačkou
Poslyš, příteli můj, v údolí
Se čas plouží, ale je to radostné čekání
Musím chytit písničku, než přijdu
Poslyš, příteli můj, v údolí
Se čas plouží, ale je to radostné čekání
Musím chytit písničku, než přijdu
Světem až do dnešní noci zapomenutá
Ty zbytečné řeči tě přinutily se skrýt
Před námi leží údolí
Které nás uvítá, až skončí naše cesta
Poslyš, příteli můj, v údolí
Se čas plouží, ale je to radostné čekání
Musím chytit písničku, než přijdu
Poslyš, příteli můj, v údolí
Se čas plouží, ale je to radostné čekání
Písnička dorazila, zahraju ji, až se setkáme
Song details
Translation details
Frog
submitted on 27 Feb 2026 - 21:03
Give a shoutout to Frog
Über den Übersetzer
FrogModerator/in
Beiträge
- 1477 Übersetzungen
- 221 Transliterationen
- 2443 Lieder
- 49 Sammlungen
- 2897 Mal gedankt
- 347 Übersetzungsanfragen erfüllt für 143 Mitglieder
- hat 104 Lieder transkribiert
- hat 71 Idiome hinzugefügt
- hat 49 Idiome erklärt
- hat 653 Kommentare hinterlassen
- hat 26 Anmerkungen hinzugefügt
- 545 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTschechisch
FließendEnglisch, Slowakisch
AnfängerEsperanto, Französisch, Japanisch, Deutsch
