Album:
Dust Lane
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Tonganisch
Ashes
'Efu'efu
'Oku mau muimui ki ha hala 'o mamahi.
'Oku mau hola ki he mate.
Fakamolemole, ha'u mai 'o puke au ke ma'u,
Ke tau tutu, pea toe tutu.
Te mau hoko 'efu'efu ki 'anai
Ma'anu pe 'i he matangi.
'Oku mau muimui ki ha hala 'o mamahi.
'Oku mau hola ki he mate.
Fakamolemole, ha'u mai 'o puke au ke ma'u,
Ke tau tutu, pea toe tutu.
Te mau hoko 'efu'efu ki 'anai
Ma'anu pe 'i he matangi.
Song details
Translation details
Yann Tiersen TOP 3
Über den Übersetzer
SilentRebel83Moderator/in
Beiträge
- 5591 Übersetzungen
- 23 Transliterationen
- 2569 Lieder
- 9 Sammlungen
- 21278 Mal gedankt
- 459 Übersetzungsanfragen erfüllt für 136 Mitglieder
- hat 38 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 3300 Kommentare hinterlassen
- hat 27 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 526 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendTonganisch
FortgeschrittenDeutsch
"Work hard in silence, let your success be your noise!"