Album:
Antelope
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Englisch
Antelope
Antelope
I Love You (x4)
Wanna tell you
Even if we are apart and can't touch
I Love You (x4)
Over and over
Layering
To keep your eyes open
To listen
It's disturbing
It may swallow you
That's why now is the time
Sending love
Against the wind
Wearing yourself down
Keep carrying
Let the sound resonate
Crumbling rocks
Embrace
Everything in this world
Every day
Hoping for your smile
We Love You (x4)
Wanna tell you
Even though alone we are helpless
We Love You (x4)
Over and over
Connecting with each other
No answer
Though we want one
No matter where we are
It seems meaningless
That's why now is the time
Sending love
Against the wind
Wearing yourself down
Keep carrying
Let the sound resonate
Crumbling rocks
Embrace
Everything in this world
Sending love
Against the rain
Wearing a veil of light
Keep it circling
Raise our voice and
Celebrate with you
Embrace
Your whole heart
Even if they laugh at us
Just keep believing
Sending love
To you
Song details
Translation details
Give a shoutout to dhirrr
Kommentare des Autors:
Translation credit: dhirrr on Tumblr
Special thanks to Sayaka san
