Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
ANSWER
ためらわないで踏み出した眩い太陽がmotion
違い違う正解の果てに交わって体温上昇
明日の自分に問いかけて広がる鮮明な想像
手を取り合って笑えたら楽だったんだろうな
なぁ一体今は何時何分何秒？
思い出して 思い出して
それが一体全体なんだってことですらもう
わかんないや わかんなくなってさ
気付きたくないよ
重なっていく毎日に
傷ついてでもぶつかってでも
譲れないものがあるから
正解を探して
疑わないで歩いてきた日々に後悔はないか
足がもつれ彷徨った先は砂上の風景
昨日 今 過去 未来のこと
未だ蜃気楼の様におぼつく
雨降りの心をどうか見つけて
そしてその手を差し伸べて欲しくて
思い出して 思い出して
此処に残る幽かな響きさえも
わかんないや わかんなくなってさ
覚えていたいよ
重なっていく退屈が
果てない程に美しいと
気付けないままでいるから
間違いを正して
思い出して掴んだって
離れて気付いたんだ
無感情な運命に
心が抗ってしまったんだ
間違ってしまってでも
失ってしまってでも
葛藤を喰らっては
一体今は何時何分何秒？
思い出して 思い出して
それが一体全体なんだってことですらもう
わかんないや わかんなくなってさ
気付きたくないよ
重なっていく毎日に
傷付いてでもぶつかってでも
過ぎる日々が愛しいのは
譲れないものがあるから
正解を探して
ANSWER
Tamerawanaide fumidashita mabayui taiyou ga motion
Chigai chigau seikai no hate ni majiwatte taion joushou
Ashita no jibun ni toikakete hirogaru senmei na souzou
Te o toriatte waraetara raku dattan darou na
Naa ittai ima wa nan-ji nan-fun nan-byou?
Omoidashite omoidashite
Sore ga ittai zentai nan datte koto de sura mou
Wakannai ya wakannakunatte sa
Kizukitakunai yo
Kasanatteiku mainichi ni
Kizutsuite demo butsukatte demo
Yuzurenai mono ga aru kara
Seikai o sagashite
Utagawanaide aruitekita hibi ni koukai wa nai ka
Ashi ga motsure houkoutta saki wa sajou no fuukei
Kinou ima kako mirai no koto
Imada shinkirou no you ni o botsuku
Amefuri no kokoro o douka mitsukete
Soshite sono te o sashinobete hoshikute
Omoidashite omoidashite
Koko ni nokoru kasukana hibiki sae mo
Wakannai ya wakannakunatte sa
Oboete itai yo
Kasanatteiku taikutsu ga
Hatenai hodo ni utsukushii to
Kitsuke nai mama de iru kara
Machigai o tadashite
Omoidashite tsukandatte
Hanarete kizuitan da
Mukanjou na unmei ni
Kokoro ga aragatteshimattan da
Machigatteshimatte demo
Ushinatteshimatte demo
Kattou o kuratte wa
Ittai ima wa nan-ji nan-fun nan-byou?
Omoidashite omoidashite
Sore ga ittaizentai nan datte koto de sura mou
Wakannai ya wakannakunatte sa
Kizukitakunai yo
Kasanatteiku mainichi ni
Kizu tsuite demo butsukatte demo
Sugiru hibi ga itoshii no wa
Yuzurenai mono ga aru kara
Seikai o sagashite
Song details
Translation details
Please feel free to text me any corrections/suggestions via PM :)
Let's enjoy the music and lyrics ~