Album:
Broken Machine
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Persisch
Amsterdam
آمستردام
مردم زیادی نمی دونن
یه خرده ویسکی نیاز دارم
تا به یه چیز جدیدی فکر کنم
هی تو داری منو می بینی
از یه صفحه نمایش نگاه می کنی
من اینجام جلو روت
بعضی موقعا روز ها، خیلی طولانی به نظر میان
ما هممون زیر یه خورشید زندگی می کنیم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
چون که نمی خوام عین اونا باشم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
مردم عصبیت می کنن
بعضیا می گن تو اونایی که رفیق صدا می زنی
رو دوست داری
از بین یه جمعیت رد می شی
بعد یه نگاه به اطرافت می اندازی
می بینی که کسی دیگه نمونده
ما زندگی می کنیم و بعدش عین همدیگه می میریم
ما هممون زیر یه خورشید زندگی می کنیم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
چون که نمی خوام عین اونا باشم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
من قلبم رو تو آمستردام نگه داشتم
جایی که می تونم رویا پرداری کنم و شب هاش طولانی بودن
من قلبم رو تو آمستردام نگه داشتم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
چون که نمی خوام عین اونا باشم
پس من سرم رو به دیوار کوبوندم
مکرراً و مکرراً و مکرراً و دوباره و دوباره مکرراً
من قلبم رو تو آمستردام نگه داشتم
من قلبم رو تو آمستردام نگه داشتم
من قلبم رو تو آمستردام نگه داشتم
من به شدت نیاز دارم که اون احساس برگرده
Song details
Translation details
Give a shoutout to Marwan Sava'edi
Nothing But Thieves TOP 3
Über den Übersetzer
Marwan Sava'ediSuper-Mitglied
Beiträge
- 156 Übersetzungen
- 58 Lieder
- 711 Mal gedankt
- 35 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 12 Kommentare hinterlassen
- 11 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePersisch
FließendEnglisch, Arabisch
3