Album:
Cd Single
Originaltext
Griechisch
Übersetzung
Russisch
Αλυσίδες
Μη ψάχνεις να με βρεις
δεν είμαι της στιγμής
δεν με νοιάζει πια
που γυρνάς.
Αλυσίδες στο λαιμό
σαν αλήτισσα γυρνώ
στα σκοτάδια περπατώ
πως να σου το πω.
Είμαι αλήτισσα ψυχή
και το λίγο δεν μου αρκεί
έκανα υπομονή
μα τέλειωσε κι αυτή.
Με δάκρυα σιωπής
αφήνω το εμείς
δεν με νοιάζει πια
που γυρνάς.
Αλυσίδες στο λαιμό
σαν αλήτισσα γυρνώ
στα σκοτάδια περπατώ
πως να σου το πω.
Είμαι αλήτισσα ψυχή
και το λίγο δεν μου αρκεί
έκανα υπομονή
μα τέλειωσε κι αυτή
Μονή πια θα ξενυχτάω
ότι και να λες
δεν μου αξίζει άλλο να με καις
δεν γουστάρω πια μαζί σου
λύπες και χάρες
ήσουνα για μένα μέχρι χθες.
Αλυσίδες στο λαιμό
σαν αλήτισσα γυρνώ
στα σκοτάδια περπατώ
πως να σου το πω.
Είμαι αλήτισσα ψυχή
και το λίγο δεν μου αρκεί
έκανα υπομονή
μα τέλειωσε κι αυτή.
Цепи
Не старайся меня найти
Я не буду всегда под рукой
Меня больше не касается
где ты находишься.
Цепи на шее
Как странница хожу
В темноте брожу
Как тебе это объяснить.
Я в душе странница
Не довольствуюсь малым
Я проявляла терпение
Но оно закончилось.
Слеза молчания
Забудем слово "Мы"
Меня больше не касается
где ты находишься.
Цепи на шее
Как странница хожу
В темноте брожу
Как тебе это объяснить.
Я в душе странница
Не довольствуюсь малым
Я проявляла терпение
Но оно закончилось.
Теперь ночи я провожу одна,
что бы ты ни говорил...
И не стоит терпеть эту боль
мне не нравится быть с тобой
Горести и радости, ты был всем
Для меня ещё вчера.
Цепи на шее
Как странница хожу
В темноте брожу
Как тебе это объяснить
Я в душе странница
Не довольствуюсь малым
Я проявляла терпение
Но оно закончилось.
Song details
Νινα
