Cherrie

Aldrig igen

Cherrie
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Sherihan
Originaltext
Schwedisch
Übersetzung
Englisch

Aldrig igen

Never again

I don't want to be your girlfriend, I've already been that
You make everything seem like it's my fault, you've already said that
You said that you're going to change but I don't believe that
Nothing can change you, all you think about is money
I thought we were a real thing but that feeling went away
In the same moment that you leave the tears come
You and your lies, go hand in hand
Deserve much better, took me a long time to understand
 
I was laying in my bed one Saturday
In front of the tv, but what do I do?
My feelings are fragile
The whole world should hear
 
It was a long time ago, but I've learned that
By being alone I'm at my strongest
 
It'll never happen again (x2)
 
Because I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
Who would want to feel that way
I don't want to feel that way
Tell me who would want to feel that way?
who would want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
It'll never happen again, it'll never happen again
x2
 
You call me when you realize that you need me there
Has gotten as cold as winter, you think you know me huh?
Please stop stressing me out, I need to breath
I know what's best for me and I think I'll step back
Thought we were a real thing, why did it feel fake
As soon I realized, everything changed
First you want to leave me, now you want to stay
Deserve so much better, it took me some time to realize
 
Because I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
Who would want to feel that way
I don't want to feel that way
Tell me who would want to feel that way?
who would want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
It'll never happen again, it'll never happen again
 
I don't care if you feel guilty
It's the last thing I wanna hear about
It doesn't matter what you say now
You try, but it's over
Save your words
for someone else, who wants to listen
Do you think I'm stupid
I'm not as stupid as you
 
Because I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
Who would want to feel that way
I don't want to feel that way
Tell me who would want to feel that way?
who would want to feel that way
I don't want to feel that way
I don't want to feel that way
It'll never happen again, it'll never happen again
 
expand collapse Translation details
Karolina9 Karolina9
submitted on 18 Nov 2016 - 17:22
Auf Anfrage von translatorrrtranslatorrr hinzugefügt.
Give a shoutout to Karolina9

Kommentare 1

Miley_Lovato Miley_Lovato E
2 Jan 2018, 22:35

The source lyrics have been properly divided into stanzas. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Übersetzungen