Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Englisch
MAGIC
3, 夢と現実が交差
2, 甘い香りの魔法さ
1, 君と僕だけのShow time
0, さぁ共に溺れようか
Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation？
解けない魔法みたいに囚われて
so crazy for you
キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Gonna fallin' love again
視線を外し絡む指が Ah Ah Ah Ah
(Are You feelin')
この距離越えたらもう戻れない night night night night
(Are You alright？)
踏み込む合図がsynchronize
高鳴るbeatは止められない
Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation？
解けない魔法みたいに囚われて so crazy for you
キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Unbreakable magic
拒んだ素ぶりに即ダウト
潤んだ目 誘うノックアウト
汗が混ざり合うアート
首筋に指の跡
背徳こそが甘美さI know
次に目があったなら最後
地獄まで付き合うさ楽勝
心ゆくまで汚してやるよ
危険を知らすクラクション だけどAh Ah Ah Ah
(Are You feelin')
ため息ふさげばもう帰れない night night night night
(Are You alright？)
いつかの記憶がsynchronize
明日のことはもうどうでもいい
Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation？
解けない魔法みたいに囚われて
so crazy for you
キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Gonna fallin' love again
Love you Love you Love you
秘密のI love you
Deepなキスはhoney taste
まどろむ理性の向こうに囚われて
so crazy for you
Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation？
解けない魔法みたいに
囚われて so crazy for you
キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Unbreakable magic
MAGIC
3, Where dreams and truth collide
2, A sweet and tempting vibe
1, Just you and me—it’s Show time
0, Let’s drown together now
Love you, Love you, Love you
My secret I love you
Is our hidden kiss an imitation?
Caught in a spell I can’t escape
So crazy for you
You’re just like an illusion
Electrifying love session
That hazy, teasing motion
Tonight it’s all a fiction
You’re just like an illusion
A tempting love session
That bold and forceful motion
Gonna fall in love again
Eyes look away, but fingers intertwine—Ah Ah Ah Ah
(Are you feelin’?)
Once we cross this line, there’s no return—Night Night Night Night
(Are you alright?)
That signal, we synchronize
This racing beat won’t let me stop
Love you, Love you, Love you
My secret I love you
Is our hidden kiss an imitation?
Trapped like in a magic spell so crazy for you
You’re just like an illusion
Electrifying love session
That hazy, teasing motion
Tonight it’s all a fiction
You’re just like an illusion
A tempting love session
That bold and forceful motion
Unbreakable magic
Your fake resistance—busted fast
Eyes all wet, you knock me out
Sweat mixes, art in motion
Fingertips trace down your neck
Yeah, sin tastes sweetest, I know
If our eyes meet again, it’s over
I'll follow you straight into hell
No shame—I'll ruin you to the core
Warning signs are screaming—still, Ah Ah Ah Ah
(Are you feelin’?)
Hold your breath and you can't go back—Night Night Night Night
(Are you alright?)
Memories we lost, now synchronize
Tomorrow? I don’t even care
Love you, Love you, Love you
My secret I love you
Is our hidden kiss an imitation?
Trapped like in a magic spell
So crazy for you
You’re just like an illusion
Electrifying love session
That hazy, teasing motion
Tonight it’s all a fiction
You’re just like an illusion
A tempting love session
That bold and forceful motion
Gonna fall in love again
Love you, Love you, Love you
My secret I love you
That deep kiss tastes like honey
I’m losing control, slipping far beyond
So crazy for you
Love you, Love you, Love you
My secret I love you
Is our hidden kiss an imitation?
Caught in a spell
I can’t escape so crazy for you
You’re just like an illusion
Electrifying love session
That hazy, teasing motion
Tonight it’s all a fiction
You’re just like an illusion
A tempting love session
That bold and forceful motion
Unbreakable magic
Song details
Translation details
yuugure
submitted on 11 Mai 2025 - 13:35
Give a shoutout to yuugure
