Originaltext
Arabisch
Übersetzung
Englisch
روح
Rouh
Months I sadly spent
I counted them
hour by hour, day by day
When? When did you come back
telling me "I miss you"!
How? And why today
Protect me ,my longing, from my love who forgot me
Make me forget the moon ,the long nights
and the hurtful pictures
chorus
Go if you want,don't make it worse
and leave me alone
weh te elli badik al\'a baly
chorus
Who..who loved you like I do, tell me!
And who let our love last long?
Who was there for you night and day
while you..you were busy?
Whether you are coming back or not
or whether you are listening
Did I ask you to come back?
Are you coming back for joy?
It (joy) is no longer for us
chorus 2x
Song details
Translation details
Give a shoutout to Moon-baby
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.