Maj Karma

Kyynel

Maj Karma
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Finnisch
Übersetzung
Englisch

Kyynel

nyt on syytä ajatella kuinka toista kohdella
toinen vaatii huomiota toinen huolenpitoa
vaikken voinut nähdä parvekkeelta pihakeinulle
tiesin että siitä mitä sanoit tuli kyynel hänelle
 
kyynel
kyynel
hei katso mitä olet saanut aikaan
hän saattaa lähteä, milloin vain uudestaan
// he/she might leave, anytime again
// he/she might leave
 
ei se ole sulta pois jos joku toinen menestyy
toisen löytää lämmin syli rekka ajaa toisen yli
pikkupojat potkii pihakeinun täysin hajalle
samanlaisen olotilan toivotko sun rakkaalle?
 
kyynel
kyynel
hän saattaa lähteä, milloin vain uudestaan
hän saattaa lähteä
 
hei katso mitä olet saanut aikaan
hän saattaa lähteä
hän saattaa lähteä
 

Tear

now you should think how to treat others
one needs attention, other needs caring
even though i couldn't see from my balcony to the swing
I knew that from what you said, heshe got a tear
 
kyynel
a tear
hey,look what you've done
hän saattaa lähteä, milloin vain uudestaan
hän saattaa lähteä
 
You don't lose on anything if someone else succeedes
a warm lap founds one, a truck runs over other
little boys kick the swing to pieces
Do you want the same condition to your loved one?
 
kyynel
hei katso mitä olet saanut aikaan
hän saattaa lähteä, milloin vain uudestaan
 
hän saattaa lähteä, milloin vain uudestaan
hän saattaa lähteä
 
expand collapse Translation details
rasha rasha
submitted on 1 Jan 2010 - 00:00
Give a shoutout to rasha

Übersetzungen

Maj Karma TOP 3