Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
7UP
7UP
Karanlıktan sonra senin ağaç evinde takılmaya bayılıyorum
Kalbimi duvar karşısına asıp onunla dart oynamana da
Biliyorum biraz üzücü ama sen benim sahip olduğum tek yuvamsın
Söz veriyorum seni kırık kalbimle bile seveceğim
(Nakarat)
(Ve oh)
Kırmızı kağıt bardağımda 7 up*
Göz yaşların makyajına akıyor
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü ben de istiyorum
Aşkı hisset, nasıl acıtıyor, ah
Göğüsümde bir ateş, yanışını izle
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü seni seviyorum
Hatırlasana benim arabamı alıp
Üzerine isimlerimizi çizmiştik
Ve ben senin hakkında her gün şiir yazıyordum
Evet biliyorum bunun gibi şeyler hiçbir zaman aynı kalmaz
Ama beni sevdiğini sanmıyorum ve bu beni her gün öldürüyor
(Nakarat)
(Ve oh)
Kırmızı kağıt bardağımda 7 up
Göz yaşların makyajına akıyor
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü ben de istiyorum
Aşkı hisset, nasıl acıtıyor, ah
Göğüsümde bir ateş, yanışını izle
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü seni seviyorum
Yara bandını hızlı çek**
Ki doğru olsun
Ben ağlamıyorken göğüsüme bir bıçak
(Nakarat)
Kırmızı kağıt bardağımda 7 up
Göz yaşların makyajına akıyor
İstersen beni aşağı çekebilirsin
(beni aşağıya çekebilirsin, oh, beni aşağı çekebilirsin)
Kırmızı kağıt bardağımda 7 up
Göz yaşların makyajına akıyor
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü ben de istiyorum
Aşkı hisset, nasıl acıtıyor, ah
Göğüsümde bir ateş, yanışını izle
İstersen beni aşağı çekebilirsin
Bunu dert etmem çünkü seni seviyorum
Bunu dert etmem çünkü seni seviyorum
Song details
Translation details
Beitragende:
mikistli
Give a shoutout to Acinonyx
Kommentare des Autors:
(*) 7Up; Amerika Birleşik Devletleri kökenli vişne, misket limonu ve limon tadında olan meşrubattır.
(**) Yara bandını hızlı çek; Yara bandını hızlı çekmenin daha az acıvermesinden ötürü kullanılmıştır.
Help to translate
Boy In Space TOP 3
Über den Übersetzer
AcinonyxSenior-Mitglied
Beiträge
- 86 Übersetzungen
- 9 Lieder
- 3110 Mal gedankt
- 17 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 18 Kommentare hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenEnglisch, Türkisch
AnfängerKoreanisch
4
Eğer beğendiyseniz Teşekkürler ♥️ butonuna basabilirsiniz. Kendinize çok iyi bakın!