Album:
Finally Woken (2004)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
24
24
Дано 24 часа
Чтобы закончить все дела
Загладить вину
Его глаза сказали все
Я начала падение
И тишина оглушила меня
Голова кружится
Нет времени присесть
Просто бежала и бежала
Будь осторожна, говорят они
Не торопи свою жизнь
Теперь у меня один день
И я не могу поверить,
Что так тратила свое время
Через 24 часа они будут
Возлагать цветы
К моей жизни, все закончится за ночь
Я не шучу, нет, мне
нужно твое благословение
И обещание жить свободно
Пожалуйста, сделай это ради меня
Существует ли рай и ад?
И вернусь ли я обратно?
Кто скажет?
Теперь я вижу,
Что действительно важно
Все кристально ясно
Места, где я была
Люди, которых я видела
Планы, которые я строила
Начинают исчезать
Солнце покрывает все золотом
Думала, я доживу до старости
Этого не должно было случиться
И я не могу поверить,
Что так тратила свое время
Через 18 часов они будут
Возлагать цветы
К моей жизни, все закончится за ночь
Я не шучу, нет, мне
нужно твое благословение
И обещание жить свободно
Пожалуйста, сделай это ради меня
Через 13 часов они будут
Возлагать цветы
К моей жизни, все закончится за ночь
Я не шучу, нет, мне
нужно твое благословение
И обещание жить свободно
Пожалуйста, сделай это ради меня
Я не одна, я чувствую это, чувствую
И то, что я сказала - искренне
И я не могу поверить,
Что так тратила свое время
Через каких-то 8 часов они будут
Возлагать цветы
К моей жизни, все закончится за ночь
Я не шучу, нет, мне
нужно твое благословение
И обещание жить свободно
Пожалуйста, сделай это ради меня
Всего через час они будут
Возлагать цветы
К моей жизни, все закончится за ночь
Я не шучу, нет, мне
нужно твое благословение
И обещание жить свободно
Пожалуйста, сделай это ради меня
Song details
Translation details
Give a shoutout to Casey McAlister
Help to translate
Jem TOP 3
Idiome in „24“
Über den Übersetzer
Casey McAlisterSuper-Mitglied
Beiträge
- 157 Übersetzungen
- 24 Lieder
- 494 Mal gedankt
- 33 Übersetzungsanfragen erfüllt für 32 Mitglieder
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheWeißrussisch, Russisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Italienisch
1