Album:
Fyr og Flamme
Originaltext
Dänisch
Übersetzung
Englisch
112
112
Another lie has run away on innocent wings
It's seven o'clock
Am I dialling and calling now?
It's a hopeless situation
Let me get through to someone
Here's my name and my location
Pick up the telephone
I'm reporting without coercion
Turn on the sirens
I'm caught in the darkness, ring one hundred and twelve
Don't keep me on hold for too long
My heart is broken, I have no control
Hundred and twelve, turn on the sirens
Another morning
I'm drunk and wake up my building
Now there's a knock on the door, it's the neighbour's reproachful scolding
You can't do that again
You must not go there
We do dumb things when we're hungover
Was that how it should end
Just ask your lament
And turn on the sirens
I'm caught in the darkness, ring one hundred and twelve
Don't keep me on hold for too long
My bleeding heart is exposed to violence
Hundred and twelve, turn on the sirens
I'm caught in the darkness, ring one hundred and twelve
My phone is soon running out of money
My pulse is going amok, I'm hot, I'm cold
Hundred and twelve, turn on the sirens
I've been on hold for too long
Hundred and twelve (hundred and twelve)
(Police radio talk)
Let me get through now before I explode
I'm alone again, you have to help me, reason with me, or
Give me something to forget, I've never been so afraid
Turn on the sirens
I'm caught in the darkness, ring one hundred and twelve
Don't keep me on hold for too long
My bleeding heart is exposed to violence
Hundred and twelve, turn on the sirens
I'm caught in the darkness, ring one hundred and twelve
My phone is soon running out of money
My pulse is going amok, I'm hot, I'm cold
Hundred and twelve, turn on the sirens
Song details
Translation details
Fyr og Flamme TOP 3
Über den Übersetzer
HoffnungExperte
Beiträge
- 443 Übersetzungen
- 223 Lieder
- 1 Sammlung
- 2485 Mal gedankt
- 129 Übersetzungsanfragen erfüllt für 61 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 147 Kommentare hinterlassen
- hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
MittelstufeDänisch, Deutsch
AnfängerSchwedisch
15
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)