Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
11:11
11:11
Είναι αργά;
11 λεπτά μετά τις 11
Είναι πάντα αλλά ποτέ η στιγμή μας
Δεν μετανιώνω για τίποτα
Τα υπόλοιπα ίσως είναι ο παράδεισος
Είσαι πάντα αλλά ποτέ πραγματικά δικιά μου
Σταμάτησες την καρδιά μου από τα 15 μέτρα
Σκίρτησε και τραγούδησε και έχασε ένα χτύπο
Και όταν κοιμάμαι θα κρατάς τη ψυχή μου
Σου εύχομαι να είσαι ευτυχισμένη
Σου εύχομαι να είσαι ελεύθερη
Σου εύχομαι να είσαι ατρόμητη
Αυτές είναι η πρώτη, η δεύτερη και η τρίτη ευχές μου
Και δε θα ευχηθώ να είμαι δικός σου ή εσύ να είσαι δικιά μου
Αλλά θα σου εύχομαι τα πάντα κάθε φορά
Έχει ζέστη;
Οχι σύννεφα αλλά ήλιοι στον ουρανό
Ανατέλει με το δικό μου και δύει μαζί με το δικό σου
Όταν βραδιάζει
Θα προσπαθήσω να μη σε ρωτήσω γιατί ή τι θα κάνεις
Σταμάτησες την καρδιά μου από τα 15 μέτρα
Σκίρτησε και τραγούδησε και έχασε ένα χτύπο
Και όταν κοιμάμαι θα κρατάς τη ψυχή μου
Σου εύχομαι να είσαι ευτυχισμένη
Σου εύχομαι να είσαι ελεύθερη
Σου εύχομαι να είσαι ατρόμητη
Αυτές είναι η πρώτη, η δεύτερη και η τρίτη ευχές μου
Και δε θα ευχηθώ να είμαι δικός σου ή εσύ να είσαι δικιά μου
Αλλά θα σου εύχομαι τα πάντα κάθε φορά
Αν κάποια μέρα τα άστρα ευθυγραμμιστούν, αισθανθείς έτοιμη να γίνεις δική μου, ελπίζω να βρεις το κουράγιο να έρθεις
Με τρομπέτες, αυλό και τύμπανο
Σταμάτησες την καρδιά μου από τα 15 μέτρα
Σκίρτησε και τραγούδησε και έχασε ένα χτύπο
Και όταν κοιμάμαι θα κρατάς τη ψυχή μου
Όχι, και δε θα ευχηθώ να είμαι δικός σου ή εσύ να είσαι δικιά μου
Αλλά θα σου εύχομαι τα πάντα κάθε φορά
Ναι, θα σου εύχομαι τα πάντα κάθε φορά
Ω, θα σου εύχομαι τα πάντα κάθε φορά
Song details
Translation details
Give a shoutout to Katerinach13
Ben Barnes TOP 3
Über den Übersetzer
Katerinach13Super-Mitglied
Beiträge
- 176 Übersetzungen
- 24 Lieder
- 1173 Mal gedankt
- 35 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 14 Kommentare hinterlassen
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAltgriechisch, Griechisch
FließendEnglisch
MittelstufeSpanisch, Französisch
AnfängerDeutsch, Italienisch
1