Album:
Berlin lebt 2
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Serbisch
110
110
Hook: LEA]
Ako se ipak volimo,
zašto se povredjujemo?
Znam, da sam preterala
Ipak, ne želim da odeš
Vičeš na mene,
A ja tebe krivim
A sused od gore
Zove 110
Čoveče,ako se volimo
Zašto to tako boli?
Part 1: Capital Bra]
Da,aa!
I kada kažu,
"Jebi ga, oštećen je!"
Možeš me sve pitati,
Pokazaću ti sve karte
Možeš se na mene osloniti,
Ne bih te nikad napustio
Da, bio bih tu za tebe,
Čak i kada bi te svi mrzeli
I podelio bih sve sa tobom,
Čak i kada bih imao malo.
Ali to nije ljubav,
To je stvar časti
Kučke, koje me lajkuju i pišu
Da, znam, da je sve to za tebe sranje, ali to ostaje kučkama
Nemam plan, mislim upravo na tebe
Hoću ti pokazati, šta osećam, ipak to ne mogu
[Pre hook: Capital Bra]
Ipak trebaš da znaš,
Nemam loše namere
Zbog toga ti šaljem ovu poruku
[Hook: LEA]
Ako se volimo,
Zašto se povredjujemo?
Znam, da sam preterala
Ipak ne želim da odeš
Vičeš na mene a ja tebe krivim
A sused od gore zove 110
Čoveče, ako se volimo
Zašto tako boli?
Part 2: Samra]
Kod nas je pomalo drugačije, znamo se još sa igrališta
Samo nas dvoje,
tada još u domu
Nisi me smatrala čudnim,
Jer sam stalno vodio ratove sam sa sobom
Voliš me, iako sam ja to najmanje zaslužio
Moje srce je slomljeno,
Ja to potpisujem
Čaše lete,vrata zalupana,
Kada padnemo, vrištimo glasno
Tvoje prijateljice, one me mrze
Jer sam visio noćima u baru pijan
I nosio sam kasu sa sobom.
Jer me ti celu noć čekaš,
kad sam napolju
Pušim džoint,ločem džin
Van sebe, bez svrhe
Pre hook: Samra]
Ipak trebaš da znaš,
Nemam loše namere
Zbog toga ti šaljem ovu poruku
Hook: LEA]
Ako se volimo,
Zašto se povredjujemo?
Znam, da sam preterala
Ipak ne želim da odeš
Vičeš na mene a ja tebe krivim
A sused od gore zove 110
Čoveče, ako se volimo
Zašto tako boli?
Bridge: LEA]
Nedostaje mi, kakvi smo nekad bili
Bar smo bili još tu,
Ležao si na mom ramenu
Šta smo to učinili?
Više se ne snalazimo,
Zašto je ovako teško?
[Hook: LEA]
Ako se volimo,
Zašto se povredjujemo?
Znam, da sam preterala
Ipak ne želim da odeš
Vičeš na mene a ja tebe krivim
A sused od gore zove 110
Čoveče, ako se volimo
Zašto tako boli?
Song details
Translation details
Give a shoutout to jelena cvetkovic
Help to translate
Capital Bra TOP 3
Idiome in „110“
Über den Übersetzer
jelena cvetkovicSuper-Mitglied
Beiträge
- 160 Übersetzungen
- 2 Lieder
- 66 Mal gedankt
1
