Оригинален текст
баски (съвременен, батуа), баски (други диалекти)
Превод
английски
Zuri
White
In the media sequestrated by the piggy bank raiders
the desperate ones are told what they need:
Voilà the culprits!
Tell me how many skulls fit between two continents
without something exploding
Don’t we remember
that our country was once a migrant?
That is how this new plague spreads: with a smile
the foreigner is despised
without the progressive’s suit being removed
Many skulls pile up between two continents
without something exploding
Don’t we remember?
that our country was once a migrant?
It was a migrant and now it doesn’t know where it’s going, fast asleep
places are full of people who don’t regard people as people
How quickly we’ve learnt to justify racism
What a pity
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lea D
Berri Txarrak TOP 3
За преводача
Lea DМладши потребител
Приноси
- 10 превода
- 19 текста
- 49 получени благодарности
- 1 изпълнена заявка за превод за общо 1 потребител
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 изказвания
- 10 страници на артисти
Роден езикпортугалски
Използва свободноанглийски, португалски
На средно равнищеиспански
На начално равнищеарабски, френски, немски
1