Албум (или стихосбирка):
Light Me Up (2010)
Оригинален текст
английски
Превод
естонски
You
Sa
Sa ei taha mind
Sa ei vaja
Nagu tahan sind
Nagu vajan
Sind ma tahan endale
Sind ma vajan endale
Sa ei näe mind, ei
Nagu näen sind
Ma ei saa sind, ei
Nagu saad mind
Sind ma tahan endale
Sind ma vajan endale
Sa ei tunne mind
Nagu ma sind
Ma ei röövi sind
Nagu sa mind
Sind ma tahan endale
Sind ma vajan endale
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Give a shoutout to Muumia palun
The Pretty Reckless TOP 3
За преводача
Muumia palunСупер потребител
Приноси
- 97 превода
- 389 текста
- 16 колекции
- 234 получени благодарности
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 175 изказвания
- 7 страници на артисти
Роден езикестонски
Използва свободноиспански, английски
На средно равнищеиталиански, руски
На начално равнищешведски
1