Албум (или стихосбирка):
Best of Bee Gees (1969)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Words
Worte
Lächeln, ein immerwährendes Lächeln
Ein Lächeln kann dich nah' mir bringen
Lass niemals mich erkennen, dass du gingst
Weil das mir eine Träne bringen könnte
Diese Welt hat ihren Glanz verloren
Lass uns ganz neu beginnen, jetzt, mein Schatz
Gleich jetzt, es gibt keinen anderen Moment
Und ich kann dir zeigen, wie, mein Schatz
Sprich in Worten, die nie vergehen
Und widme sie alle mir allein
Und ich werde mein ganzes Leben dir geben
Ich bin hier, wenn du mich anrufst
Du denkst, ich meine es nicht ernst
Nicht ein einziges Wort, das ich sage
Es sind nur Worte, und Worte sind alles, was ich habe
Um dein Herz zu erobern
LaLaDaDaDiaDa…
Du denkst, ich meine es nicht so
Nicht ein einziges Wort, das ich sage
Es sind nur Worte, und Worte sind alles, was ich habe
Um dein Herz zu erobern
Es sind nur Worte, und Worte sind alles, was ich habe
Um dein Herz zu erobern
Es sind nur Worte, und Worte sind alles, was ich habe
Um dein Herz zu erobern
Song details
Translation details
Bee Gees TOP 3
За преводача
LobolyrixРедактор
Приноси
- 13094 превода
- 1398 текста
- 67830 получени благодарности
- 4563 изпълнени заявки за превод за общо 731 потребители
- 9 изпълнени заявки за транскрипция
- 370 идиома
- 147 обяснения към идиоми
- 5571 изказвания
- 3491 бележки под линия
- 118 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, френски, испански
На високо равнищегръцки (старогръцки), италиански, латински
На средно равнищекаталунски
На начално равнищепортугалски, нидерландски
21
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.