Албум (или стихосбирка):
Red Riding Hood Original Motion Soundtrack
Оригинален текст
английски
Превод
гръцки
The wolf
Ο Λύκος
Μάτια σκοτάδια,δόντια σπαθιά
Στάζουν φαρμάκι
Κι αίμα νωπό
Μεγάλη φλόγα,πυρκαγιά
Στις στάχτες δίχως
φυγή καμιά
Σε βγαλε η μήτρα της μάνας σου
Είναι ο ναός μας κι ο τάφος σου
Επιλογή σου
Η κάθαρση
Στις φλέβες ρέει η μόλυνση
Τη νύχτα αναζητούμε
Αυτόν που Ζόφο καλούμε
Το χάραμα ακολουθούμε
Τα ίχνη εκείνου
Κι ακούμε
Είναι η κραυγή που σκίζει κορμιά
Είναι η κραυγή που σκίζει κορμιά
Σάρκες τσακίζει
Καταβροχθίζει
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
G.V.
submitted on 14 януари 2022 - 18:50
Give a shoutout to G.V.
