Албум (или стихосбирка):
Basic (2015)
Оригинален текст
корейски
Превод
транслитерация
Wave
Wave
Whoo, Huh Leggo
Õjenũn itdõn ge onũrũn õpdan gõn
Õc̣hõmyõn dang-yõnhè
Õjeũi sarang-i ibyõri dwen gõtdo
Õc̣hõmyõn dang-yõnhè
Yakganũi ullimgwa jõkdanghan sõlleim
Gũṭèũi nõege
Ṭo nège jamshi iṣõṣũl ṗun
Yakganũi barami jõkdanghan padorũl
Mandũlda ṭõnan gõtṗun
Nan ulgo shipũnde wè sũlpũji anchi
Na yõgi õmnũn gõt gata
Nũḳigo shipũnde wè nũḳil su õpji
Nan pado sogesõ jamdũrõ
Õc̣hõmyõn modũn ge ḳumiõtda handũl
Isanghal gõsũn õpsõ
Õc̣hõmyõn chõmbutõ ḳumiõtda handũl
Nollaul gõn õpsõ
Chagapge shingnũn ge nainji maminji
Chõmbutõ dul jung-e
Ṭũgõpdõn ge itgin hènnũnji
Ṭõnanũn nal wihè nõn urõ jullũnji
Gũgõl nal wõnhanũnji
Nan ulgo shipũnde wè sũlpũji anchi
Na yõgi õmnũn gõt gata
Nũḳigo shipũnde wè nũḳil su õpji
Nan pado sogesõ jamdũrõ
Niga aldõn nanũn yõgi õpsõ
Ṭũgõpdõn maũmi õpsõ
Nunbichi byõnhèṣõ
Gũrõke niga malhèdo hal mari õpsõ
Chõũmbutõ jõnghèjin gõn õpsõ
Itdago mitgo shipõtdõn gõn nõyõṣõ
Hajiman giõk sogesõ namainnũn
Nõwa dandulmanũi chuõk giõkhane
Gũṭè gamjõngmanũn jinc̣hayõṣõ nanũn
Padonũn watda gatda byõnhane
Urin modu da gũwa gatdane
Gũrõke sènggakhamyõn gandanhè
I know ni õlgure bichine
Nõnũn jõmjõm jichine
Amuri bwado magũl su õpsõ
Nè sonũl nwa jwõ
Nunmurũl chamũl su õpsõ
Na nõrũl bonũnde
Wè sũlpũji anchi
Na jayurowõjyõnna bwa
Nõn bol su õmnũn gõl
Nan bol su innũnde
Nõn narũl gõũi da ijõnne
Na nõrũl bonũnde
Wè sũlpũji anchi
Na jayurowõjyõnna bwa
Nõn bol su õmnũn gõl
Nan bol su innũnde
Nõn narũl gõũi da ijõnne
Nan ulgo shipũnde wè sũlpũji anchi
Na yõgi õmnũn gõt gata
Song details
Translation details
amateur
submitted on 2 април 2018 - 18:02
Give a shoutout to amateur
Коментар:
Alternative romanization system which I hope is easier to follow.
è = [ɛ],
õ = [ʌ],
ũ = [ɯ].
Remaining accented letters stand for the so-called 'double' / 'tense' Korean consonants.
Brown Eyed Girls TOP 3
За преводача
amateurРедактор
Приноси
- 185 превода
- 2655 транслитерации
- 230 текста
- 11225 получени благодарности
- 353 изпълнени заявки за превод за общо 118 потребители
- 30 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 482 изказвания
- 31 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски
На високо равнищемеждународна фонетична азбука (МФА)
На средно равнищеазербайджански
На начално равнищеиспански, узбекски
