Idles

War

Idles
превод на сръбски Преводи 2 превода Преводи 2
Добавяне в любими
Албум (или стихосбирка):
Ultra Mono
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски

War

Rat

Va-čing!
To je fijuk mača u zamahu
Klk-klak, klik-a-klang klang!
To je pucanj pištolja, bang-bang
Tika-tak, tik, tak, tak-tika
Takav zvuk proizvodi onaj što upravlja dronom
Šš, ššš, ššš!
Tako zvuči onaj što u rat šalje decu
 
Ahh! (ah!)
Ahh! (ah!)
Ahh! (ah!)
Ahh! (ah!)
 
To znači da je rat!
Antirat!
RAT!
To znači da je rat!
Antirat!
Antirat!
 
Pošalji Seli u peščanik, dušo
Pošalji Džona u otvorenu paljbu
Pošalji Seli u peščanik, dušo
Pucamo zarad hladnih bezosećajnih lažova
Pošalji Džonija u peščanik, dušo
Pošalji Seli u otvorenu vatru
Pošalji Džona u peščanik, dušo
Pucamo u ime bezosećajnih lažova
 
I svi idemo ravno u pakao
 
expand collapse Translation details
Nonchy Nonchy
submitted on 12 октомври 2020 - 11:14
Добавено в отговор на заявка, направена от Cevolav RCevolav R
Give a shoutout to Nonchy

Преводи

Идиоми и изрази от текста „War“