Албум (или стихосбирка):
Burzum
Оригинален текст
английски
Превод
немски
War
Krieg
Das ist Krieg
Ich liege verwundet auf dem winterlichen Boden
Mit hunderten von Leichen überall
Viele verwundete kriechen hilflos herum
Auf dem blutroten schneebedeckten Boden
Krieg
Schreie der leidenden Geräusche
Schreie nach Hilfe nach ihren toten Müttern
Krieg
Viele Stunden von Musik
Viele Tropfen von Blut
Viel Zittern und jetzt bin ich tot
Und dennoch dürfen wir nicht aufgeben
Krieg
Song details
Translation details
Give a shoutout to alcest
Burzum TOP 3
За преводача
alcestЕксперт
Приноси
- 373 превода
- 176 текста
- 4200 получени благодарности
- 122 изпълнени заявки за превод за общо 78 потребители
- 6 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 идиома
- 44 обяснения към идиоми
- 21 изказвания
- 23 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, немски, норвежки, испански
3