Албум (или стихосбирка):
Sandro (1969)
Оригинален текст
испански
Превод
английски
Trigal
Cornfield
Cornfield, where my hands swell
[they]compress and snatch..
The color of your cornfield
Cornfield..! ay! Cornfield
Give me the cornfield of your love
To calm old pains..
Your bread with..
Cornfield.. ay! Cornfield
Mature wheat there is in your hair
[it]stole perhaps the light of the sun
I'm the owner of your fruit
I'm the mill of your love
Ay!Cornfield.. Give me your groove and give me
Life..
Erase my time and this wound..
If it's already mine,your Cornfield.
(Instrumental)
Mature wheat there is in your hair
[it]stole perhaps the light of the sun
I'm the owner of your fruit
I'm the mill of your love
Ay!Cornfield.. Give me your groove and give me
Life..
Erase my time and this wound..
If it's already mine,your Cornfield.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sweet Latina
Коментар:
He plays with the double meaning in the song..
Cornfield may refers to her heart or something about the act of making love.
Sandro (Argentina) TOP 3
За преводача
Sweet LatinaЕксперт
Приноси
- 312 превода
- 7 транслитерации
- 147 текста
- 3423 получени благодарности
- 162 изпълнени заявки за превод за общо 134 потребители
- 13 изпълнени заявки за транскрипция
- 224 изказвания
- 31 страници на артисти
Роден езикиспански
Използва свободноиспански
На начално равнищеанглийски, португалски
4