Josemar | Преводи на песни

Regina Cæli

Christian Hymns & Songs

латински → португалски

9

Virgo virginum

Karl Jenkins

латински → португалски

6

La promesa sagrada

......

испански → португалски

5

Brésil

Léo Marjane

френски → португалски

maluca

11

Angel

Massive Attack

английски → португалски

7

1

Wo bleibt der Sommer?

Achampnator

немски → португалски

Achampnator

6

Cantiga No. 140 - A Santa María dadas sejan loores onrradas

Cantigas de Santa Maria

галисийско-португалски → португалски

8

Final [Now and Forever] (Latin Spanish)

The Nightmare Before Christmas (OST)

испански → португалски

7

1

Sodade

Cesária Évora

кабовердиански → галисийски

9

La mia musa

Orietta Berti

италиански → португалски

mikistli

7

Brazilian Sun

CocoRosie

испански → английски

10

Requiem For Evita

Evita (Musical)

латински → английски

8

Amo vitam

Rosenstolz

латински → португалски

9

Pestilencia

Haggard

латински, френски → португалски

11

«Ondas do mar de Vigo»

Martin Codax

галисийско-португалски → галисийски

7

«Ondas do mar de Vigo»

Martin Codax

галисийско-португалски → английски

18

«Ondas do mar de Vigo»

Martin Codax

галисийско-португалски → португалски

25

Ai ondas que eu vim veer

Martin Codax

галисийско-португалски → португалски

12

Adoremus in Aeternum

Christian Hymns & Songs

латински → португалски

10

The Skeletal Garden

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows

английски → португалски

11

If You Could Only Read My Mind

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows

английски → португалски

10

Opening: Agnus Dei

Powerwolf

латински → португалски

10

Après l’orage

Nour (Azzam - Suisse)

френски → португалски

Guernes

12

2

Dulcis Christe

proofreading requested

Mina

proofreading requested

латински → испански

8

Azul

Alejandra Pizarnik

испански → португалски

9

La Carencia

Alejandra Pizarnik

испански → португалски

6

Y no sé por qué

Gloria Fuertes

испански → португалски

8

Flesh crucifix (Suffering from objectivity)

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows

латински → португалски

10

Juízo Final

Alcione

португалски → галисийски

8

Black Widow's Web

Angra

английски → португалски

10

Josemar Rodrigues

Contributions:

Езици:

Роден език

Използва свободно

На начално равнище

Regina Cæli

Virgo virginum

La promesa sagrada

Brésil

Angel

Wo bleibt der Sommer?

Cantiga No. 140 - A Santa María dadas sejan loores onrradas

Final [Now and Forever] (Latin Spanish)

Sodade

La mia musa

Brazilian Sun

Requiem For Evita

Amo vitam

Pestilencia

«Ondas do mar de Vigo»

«Ondas do mar de Vigo»

«Ondas do mar de Vigo»

Ai ondas que eu vim veer

Adoremus in Aeternum

The Skeletal Garden

If You Could Only Read My Mind

Opening: Agnus Dei

Après l’orage

Dulcis Christe

Azul

La Carencia

Y no sé por qué

Flesh crucifix (Suffering from objectivity)

Juízo Final

Black Widow's Web

Преводачи по брой преводи от и на посочения език

Josemar Rodrigues

Contributions:

Езици:

Роден език

Използва свободно

На начално равнище

Regina Cæli

Virgo virginum

La promesa sagrada

Brésil

Angel

Wo bleibt der Sommer?

Cantiga No. 140 - A Santa María dadas sejan loores onrradas

Final [Now and Forever] (Latin Spanish)

Sodade

La mia musa

Brazilian Sun

Requiem For Evita

Amo vitam

Pestilencia

«Ondas do mar de Vigo»

«Ondas do mar de Vigo»

«Ondas do mar de Vigo»

Ai ondas que eu vim veer

Adoremus in Aeternum

The Skeletal Garden

If You Could Only Read My Mind

Opening: Agnus Dei

Après l’orage

Dulcis Christe

Azul

La Carencia

Y no sé por qué

Flesh crucifix (Suffering from objectivity)

Juízo Final

Black Widow's Web

Преводачи по брой преводи от и на посочения език

Нашумяло понастоящем