augustsson

Присъединен 29 Sep 2013

augustsson

Гуру

Точки

11 060

augustsson

Contributions:

Езици:

Роден език

полски

Използва свободно

полски

На високо равнище

хърватски

На средно равнище

английски немски руски

На начално равнище

словенски

Присъединен 29 Sep 2013

За мен

Na tej stronie możesz posłuchać muzyki (głównie chorwackiej) a także przeczytać teksty poetów chorwackiej piosenki, ps. zajrzyj na moje playlisty na You Tube i posłuchaj ... / see my playlists; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists

https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists?sub_confirmation=1

Заявки Артисти Текстове Получени изказвания Изказвания Страници и форумни теми

Подреждане по

Превод

Езици

Информация

Žalit ćemo, dušo, žalit ćemo

C

C

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Croatian National Anthem - Lijepa naša domovino

C

National Anthems & Patriotic Songs

C

хърватски → полски

хърватски → полски

Lijepa naša domovino

Antun Mihanović

хърватски → полски

хърватски → полски

Pjesma i vino

C

Doris Dragović

C

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Selim ti ja

C

Doris Dragović

C

хърватски → полски

хърватски → полски

Na pučini života

C

Dražen Zečić

C

хърватски → полски

хърватски → полски

A tebe nema (moj andjele)

C

Rajko Suhodolčan

C

хърватски → полски

хърватски → полски

Moj Anđele

C

C

хърватски → полски

хърватски → полски

Svi su znali da smo ljubovali

C

C

хърватски → полски

хърватски → полски

3

Teći suzo

C

C

хърватски → полски

хърватски → полски

2

S druge strane mjeseca

C

C

хърватски → полски

хърватски → полски

Da si tu

Doris Dragović

хърватски → полски

хърватски → полски

Ljubav je ka i cvit

хърватски (чакавски диалект) → полски

хърватски (чакавски диалект) → полски

1

Jedna noć

хърватски → полски

хърватски → полски

Za svaku tvoju suzu

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Vrati se na svjetlo

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Vrati se

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Uzalud sunce sja

хърватски → полски

хърватски → полски

2

Tri rijeke

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Treba mi nešto jače od sna

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Tragovi

хърватски → полски

хърватски → полски

1

To sam ja

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Ti mi nećeš reći zbogom

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Stranci

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Pusti me na miru

хърватски → полски

хърватски → полски

1

Srce zna

хърватски → полски

хърватски → полски

2

Ruski rulet

хърватски → полски

хърватски → полски

2

Rastaviše i nas dvoje

хърватски → полски

хърватски → полски

2

Preživio sam

хърватски → полски

хърватски → полски

2

Pola tone rock n roll-a

хърватски → полски

хърватски → полски

2

12 3 4 5...36