architectonic

Bir Kez Gönül Yıktın İse

Yunus Emre

турски → английски

2

Moraš biti jak

proofreading requested

Sweeper

proofreading requested

сръбски → английски

Rinijik

1

Duhovi naših predaka [Great Spirits]

proofreading requested

Brother Bear (OST)

proofreading requested

хърватски → английски

Rinijik

1

Gelin Allah Diyelim

Dervisane

турски → английски

Bu Aklu Fikr İle

P

Dervisane

P

турски → английски

1

yar yureğim yar

Yunus Emre

турски → английски

1

Yusufu Kaybettim

P

Yunus Emre

P

турски → английски

4

1

Haktan Gelen Şerbeti

proofreading requested

P

Yunus Emre

proofreading requested

P

турски → английски

4

35

Sen İstanbul'sun

Gökhan Türkmen

турски → английски

happyanto

84

1

Kâbe'nin Yolları

Whirling Dervishes

турски → английски

3

Kara ağaç

Kubat

турски → английски

Lamanochica13

5

عشق عمیق

Siamak Abbasi

персийски → английски

5(1 vote)

2

9

Sen Oyna Dilber

Ceza

турски → английски

CROSSX29

5(2 votes)

6

2

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

Rumi

персийски → английски

maluca

1

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

Rumi

персийски → турски

4

1

anlat bana

saniser and alef high

турски → английски

lidia2

2

Veysel Karani'nin Duası

Dursun Ali Erzincanlı

турски → английски

3

Держаться корней

Akvarium

руски → английски

1

Hz Ali'nin Duası

Dursun Ali Erzincanlı

турски → английски

8

Sevdim Ben de

Mirkelam

турски → английски

Гост

2

Üşüyoruм

Muhsin Yazıcıoğlu

турски → английски

Samuel

5(2 votes)

3

2

zikir ve dua

Ghassan Massoud

турски → английски

2

Tutsak

Mercan Dede

турски → английски

4

Muhammed doğduğu gece

Yunus Emre

турски → английски

5(1 vote)

5

Adımız Miskindir Bizim

MFÖ

турски → английски

55

1

Sevgi işleyin

Ceza

турски → английски

5

Nerdesin

Mercan Dede

турски → английски

4

Ab-ı Beste

Mercan Dede

турски → английски

4

Pinokyo

Hande Yener

турски → английски

2

5

Es Selam Ey Ahmed-i Muhtar & Ey Rahmeti Bol Padişah

Fatih Koca

турски → английски

5(1 vote)

4

3

Contributions:

За мен

Bir Kez Gönül Yıktın İse

Moraš biti jak

Duhovi naših predaka [Great Spirits]

Gelin Allah Diyelim

Bu Aklu Fikr İle

yar yureğim yar

Yusufu Kaybettim

Haktan Gelen Şerbeti

Sen İstanbul'sun

Kâbe'nin Yolları

Kara ağaç

عشق عمیق

Sen Oyna Dilber

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

anlat bana

Veysel Karani'nin Duası

Держаться корней

Hz Ali'nin Duası

Sevdim Ben de

Üşüyoruм

zikir ve dua

Tutsak

Muhammed doğduğu gece

Adımız Miskindir Bizim

Sevgi işleyin

Nerdesin

Ab-ı Beste

Pinokyo

Es Selam Ey Ahmed-i Muhtar & Ey Rahmeti Bol Padişah

Преводачи по брой преводи от и на посочения език

architectonic

Contributions:

За мен

Bir Kez Gönül Yıktın İse

Moraš biti jak

Duhovi naših predaka [Great Spirits]

Gelin Allah Diyelim

Bu Aklu Fikr İle

yar yureğim yar

Yusufu Kaybettim

Haktan Gelen Şerbeti

Sen İstanbul'sun

Kâbe'nin Yolları

Kara ağaç

عشق عمیق

Sen Oyna Dilber

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی مکن

anlat bana

Veysel Karani'nin Duası

Держаться корней

Hz Ali'nin Duası

Sevdim Ben de

Üşüyoruм

zikir ve dua

Tutsak

Muhammed doğduğu gece

Adımız Miskindir Bizim

Sevgi işleyin

Nerdesin

Ab-ı Beste

Pinokyo

Es Selam Ey Ahmed-i Muhtar & Ey Rahmeti Bol Padişah

Преводачи по брой преводи от и на посочения език

Нашумяло понастоящем