Албум (или стихосбирка):
Dentro del Esbbat (track 06)
Оригинален текст
испански
Превод
английски
Tormenta
Storm
[Chorus:]
Dark forces,
Forge paths,
With mysterious treasures,
of abysmal knowledge.
Wild rites,
Insatiable lust,
Thirsty for blood,
And immortality.
It's an infernal storm.
Sons of the earth,
We are sons of the devil,
Unleash the desire,
We'll free the serpent.
The ancients guide us,
In this storm.
We are on the side of the shadows,
We are a relentless race .
No one will stop this infernal storm.
[Chorus:]
Song details
Translation details
mikistli
submitted on 26 октомври 2014 - 18:00
Give a shoutout to mikistli
Esbbat TOP 3
За преводача
mikistliМодератор
Приноси
- 5974 превода
- 436 транслитерации
- 7671 текста
- 930 колекции
- 31050 получени благодарности
- 821 изпълнени заявки за превод за общо 337 потребители
- 858 изпълнени заявки за транскрипция
- 165 идиома
- 227 обяснения към идиоми
- 17053 изказвания
- 1622 бележки под линия
- 160 субтитри
- 698 страници на артисти
Роден езиканглийски, испански
Използва свободноладински (ибероромански)
На високо равнищеавтохтонни езици (Мексико)
На средно равнищеарагонски, астурски, кантабрийски, каталунски, датски, френски, немски, италиански, латински, португалски
На начално равнищенидерландски, японски, науатъл, норвежки, руски, запотек, запотек (ялалагски)
