Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Summernights (1977)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Telegram
Telegramm
Seit du gegangen bist, bin ich ganz alleine - STOP
Ich schaffe es einfach nicht ohne deine Hilfe - STOP
Hallo, Vermittlung? Haben Sie die letzte Zeile?
Schicken Sie schnell eine Nachricht1, denn ich habe keine Zeit
Ich muss ein Telegramm schicken
Ein Telegramm an mein Baby
Ja, ich werde ein Telegramm schicken
Ein Telegramm, und dann
Stillt er vielleicht meine Sehnsucht
Heute Abend ist er schon auf dem Weg
Morgen ist er hier und wird bleiben
Helfen Sie mir, gute Frau, ich kann nicht noch einen Tag warten
Bitte vergib mir, was ich gesagt habe - STOP
Wollte dich nicht traurig machen - STOP
Hallo, Vermittlung? Die Gebühren sind völlig egal
Solange meine Nachricht nicht zu spät ankommt
Ich muss ein Telegramm schicken
Ein Telegramm an mein Baby
Ja, ich werde ein Telegramm schicken
Ein Telegramm, und dann
Stillt er vielleicht meine Sehnsucht
Heute Abend ist er schon auf dem Weg
Morgen ist er hier und wird bleiben
Helfen Sie mir, gute Frau, ich kann nicht noch einen Tag warten
Ich war so ein Dummkopf, ihn gehen zu lassen
Und zu stolz, zu zeigen, dass ich ihn so sehr liebe
Ich muss ein Telegramm schicken
Ein Telegramm an mein Baby
Ja, ich werde ein Telegramm schicken
Ein Telegramm, und dann
Stillt er vielleicht meine Sehnsucht
Heute Abend ist er schon auf dem Weg
Morgen ist er hier und wird bleiben
Helfen Sie mir, gute Frau, ich muss ein Telegramm schicken
- 1. "cable" ist auch eine umgangssprachliche Bezeichnung für ein Telegramm
Song details
Translation details
Give a shoutout to mk87
Silver Convention TOP 3
За преводача
mk87Бивш модератор
Приноси
- 1042 превода
- 10 транслитерации
- 1987 текста
- 348 колекции
- 5399 получени благодарности
- 213 изпълнени заявки за превод за общо 84 потребители
- 18 изпълнени заявки за транскрипция
- 6 идиома
- 9 обяснения към идиоми
- 1121 изказвания
- 36 бележки под линия
- 408 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, френски, норвежки
На начално равнищехърватски, датски, нидерландски, италиански, латински, руски, испански, шведски, есперанто, гръцки (старогръцки)
2
