Албум (или стихосбирка):
CALM
Оригинален текст
английски
Превод
испански
Teeth
Dientes
Verso 1: Luke
Algunos días, eres la única cosa que conozco
La única cosa cálida cuando la noche se hace más fría
No puedo mirar a otro lado, no puedo mirar a otro lado
Te ruego que te quedes, te ruego que te quedes, sí
A veces, eres una extraña en mi cama
No sé si me amas o me quieres muerto
Me empujas, me empujas y después
Me ruegas que me quede, me ruegas que me quede, sí
Pre coro: Luke
Me llamas en la mañana para disculparte
Cada pequeña mentira me da mariposas
Hay algo en la forma en que miras a través de mis ojos
No sé si lograré sobrevivir
Coro: Luke y todos
Peleas tan sucio, pero tu amor es tan dulce
Hablas tan bonito, pero tu corazón tiene dientes
Diablo nocturno, pon tus manos sobre mi
Y nunca, nunca, nunca jamás me dejes
Peleas tan sucio, pero tu amor es tan dulce
Hablas tan bonito, pero tu corazón tiene dientes
Diablo nocturno, pon tus manos sobre mi
Y nunca, nunca, nunca jamás me dejes
Verso 2: Luke
Algunos días, eres lo mejor de mi vida
A veces, cuando te miro, vea a mi esposa
Entonces te transformas en alguien que no conozco
Y me empujas, me empujas
Pre coro: Luke
Me llamas en la mañana para disculparte
Cada pequeña mentira me da mariposas
Hay algo en la forma en que miras a través de mis ojos
No sé si lograré sobrevivir
Coro: Luke y todos
Peleas tan sucio, pero tu amor es tan dulce
Hablas tan bonito, pero tu corazón tiene dientes
Diablo nocturno, pon tus manos sobre mi
Y nunca, nunca, nunca jamás me dejes
Peleas tan sucio, pero tu amor es tan dulce
Hablas tan bonito, pero tu corazón tiene dientes
Diablo nocturno, pon tus manos sobre mi
Y nunca, nunca, nunca jamás me dejes
Puente: Luke
Sangre en mi camisa, una rosa en mi mano
Me miras como si no supieras quién soy
Sangre en mi camisa, corazón en mi mano
Aún latiendo
Song details
Translation details
Give a shoutout to guess what
Help to translate
5 Seconds of Summer TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Teeth“
За преводача
guess whatСтарши потребител
Приноси
- 65 превода
- 12 текста
- 86 получени благодарности
- 7 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 3 изказвания
- добавен 1 артист
Роден езикиспански
На средно равнищеанглийски
4
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.