Оригинален текст
хърватски
Превод
португалски
Tango
Tango
Dançaria com você pelas mais movimentadas avenidas
Um tango ultrapassando o vermelho, onde ninguém o faria
Em cima da ponte Hendrix1, nem isso me seria o bastante
Nós nos agarraríamos na catenária2, na linha 14 sairia faísca
Refrão
Só me pise nos dedos dos pés!
Morda-me os lábios!
Bíter-doce, como o tango, preto e vermelho
Fique-me nos dedos dos pés! Morda-me os lábios!
Daria piruetas com você pelas vias sinuosas
Para que nunca nos desembarace
Ao dançar destruiríamos vitrines, acabaria o vidro na cidade
Nós nos agarraríamos na catenária2, na linha 14 sairia faísca
Refrão
Com os rostos colados, é cedo para um arco
Tudo isso deveria ser repetido mais uma vez
Olhe-me nos olhos, Olhe para mim
Refrão
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nilson
Vatra TOP 3
За преводача
NilsonГуру
Приноси
- 1031 превода
- 155 текста
- 1335 получени благодарности
- 79 изпълнени заявки за превод за общо 52 потребители
- 14 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 123 изказвания
- 18 страници на артисти
Роден езикпортугалски
Използва свободнопортугалски
На начално равнищебосненски, хърватски, английски, сръбски, испански
1