Албум (или стихосбирка):
Rush! (2023)
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски
Supermodel
Supermodel
Sama na žurkama u smrtonosnoj silueti
Voli kokain, ali kokain ne voli nju
Kad je uzrujana priča s Maurijem i diše duboko
Ona je supermodel 90-ih, a-a-a
Još u srednjoj školi, dok je bila dobra Hrišćanka
Poznao sam je, ali ima novu najbolju drugaricu
Drag queen zvana Bogorodica sluša ispovesti
Ona je supermodel 90-ih
Da, ona je čudovište, pohvaljujem
Ako želiš da je voliš, pomiri se s tim
Nikad te neće voleti više od para i cigara
Svaka noć nosi slomljeno srce
Hej, ne razmišljaj o tome, hej, samo pusti to
Jer njen dečko je rokenrol (Hej)
Uživaj u svakom trenutku dok ne mora da ode
Jer njen dečko je rokenrol
Sama na žurkama, radi danonoćno
Dok ne gledeš, krade tvoj Baskijat
Pantalone s niskim strukom na OnlyFans-u, platiću za to
Ona je supermodel 90-ih
Da, ona je čudovište, pohvaljujem
Ako želiš da je voliš, pomiri se s tim
Nikad te neće voleti - samo ličiš malo na njenog tatu
Svaka noć nosi slomljeno srce
Hej, ne razmišljaj o tome, hej, samo pusti to
Jer njen dečko je rokenrol (Hej)
Uživaj u svakom trenutku dok ne mora da ode
Jer njen dečko je rokenrol
E, a-ha
Ona je supermodel 90-ih, a-a-a
Ona je supermodel 90-ih, a-a-a
Okej
Song details
Translation details
Give a shoutout to neverendingstorm
Måneskin TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Supermodel“
За преводача
neverendingstormСупер потребител
Приноси
- 129 превода
- 19 текста
- 1179 получени благодарности
- 22 изпълнени заявки за превод за общо 20 потребители
- 3 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 27 изказвания
- добавен 1 артист
Роден езиксръбски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, корейски
5
