Оригинален текст
английски
Превод
руски
Stupid
I have no plans of being smart.
So long I've been so stupid.
It's not my fault, it's just my heart
Cursed by the devil - cupid!
Глупец
Не быть мне умным никогда.
Глупа моя натура.
И не моя это вина -
Я поражен Амуром!
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Give a shoutout to Iremia
За преводача
IremiaРедактор
Приноси
- 1004 превода
- 194 текста
- 2 колекции
- 7381 получени благодарности
- 368 изпълнени заявки за превод за общо 190 потребители
- 19 обяснения към идиоми
- 6289 изказвания
- 12 бележки под линия
- 8 страници на артисти
Роден езикруски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, италиански, испански
3
Изказвания 1
Ира,
Вполне экви, дооценивай себя.