Gianni Togni

Semplice

Gianni Togni
превод на руски Преводи 2 превода Преводи 2
Добавяне в любими
Оригинален текст
италиански
Превод
руски

Semplice

Просто

Как можно оставаться вне времени,
Когда"вне" раннее утро?
Иду себе с видом счастливчика,
Знаю, что в каком-то кармане у меня должна быть
Ещё одна, чтобы сладко затянуться,
Считаю шаги, думая ни о чём,
Ночь ещё прилипает к стенам,
Но разлетается на тысячи кусков, стоит её коснуться..
 
Просто,
Как те истории, что только начинаются,
Как дать пинка консервной банке
И дышать в ритме, похожем
На эти дни, что мы проживаем вдвоём.
Просыпайся,
Всегда есть мечта, к которой стремиться,
Любовь - сила, которая даёт возможность
Идти вперёд, даже, если холод собачий
И нас хотят надуть.
 
Всё мне кажется правильным,
Когда на улице раннее утро,
Каждая улица ещё имеет свой цвет,
Чтобы сделать их одинаковыми, хватит
Пары часов, и я смотрю вокруг:
Между мной и площадью только лишь небо,
Часы без стрелок,
Миг, пахнущий молоком.
 
Просто
Найти в кармане немного мелочи
И сказать, что я люблю тебя по телефону,
Потом пропустить даже ужин за разговором
И быть сытыми болтовнёй.
Просыпайся,
С мыслью, которую ты хочешь отстоять,
С воспоминанием, чтобы разделить его
Со мной, даже, если каждый день - это авантюра,
О которой и думать страшно.
 
Как не ощущать времени,
Когда на улице раннее утро?
Ещё немного и народ высыпет на улицу,
И соберётся очередь на остановке.
 
Просто,
Хватит разводить самокритику.
Любить, возможно, это единственный выход.
Если это комедия, тогда вперёд, к следующей сцене,
Для нас это не проблема!
 
expand collapse Translation details
Гост Гост
submitted on 26 януари 2021 - 12:28
Give a shoutout to Гост