Албум (или стихосбирка):
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
Оригинален текст
английски, иврит
Превод
английски
Same Heart
Same Heart
You fill me up,
With poisoned love,
You fill my soul with sense
But I have learned to grow
Now, too many lies,
Too many cries,
They're as long as the infinity,
I'm starting to rise,
Don't need to be criticized,
I'm not an animal in captivity
I'm skinning you out,
No longer apart,
We don't beat from the same heart
I'm, skinning you out,
No longer apart,
We don't beat from the same heart,
We don't beat from the same heart
You're silent
I want
From the words
Silence was created
Now it's time to stand-up with no fear
To reselect
And perhaps the sun will reveal
Time to open my eyes
Strech-out my hands
To the freedom that calls to me
It's time to walk away from you
Not yours anymore
You will not hear me crying
It's time, to stand up and reselect
Sky and light
No room for darkness
And its for me to clean your up your mess
I will take it without any regrets
And its for me to open my eyes
And to recognize
We dont beat from the same heart
I'm skinning you out,
No longer apart,
We don't beat from the same heart
I'm, skinning you out,
No longer apart,
We don't beat from the same heart,
We don't beat from the same heart
Song details
Translation details
Give a shoutout to shushu669
Изказвания 2
The lyrics in the Hebrew part isn't אני רוצה, but אני שבויה (I'm captured)...
The source lyrics have been updated. Please review your translation.